Após os eventos com seu pai, Mike Lowrey e a equipe AMMO para acabar com as ações de McGrath, Armando consegue aprovação para seguir "livre", mas com um propósito novo. As coisas tomam rumos diferentes quando ele volta à cidade do México e conhece a brasileira, Alice Nogueira, Capo e executora que atua para Alejandro Rodríguez, o Don mais temido da América Latina. Envolvido contra sua vontade com a máfia, Aretas se vê trabalhando ao lado de Alice quando seus caminhos se encontram e seus objetivos se cruzam. As aventuras trazem consigo perdas e desilusões, preço que nenhum dos dois estava disposto a pagar.