Marey'li nació bajo los cielos rosados de Tayrì'lan, un clan que vive entre los árboles y la luz de Eywa. Su vida estaba destinada a proteger su hogar... hasta que Eywa le impuso un destino distinto: un matrimonio arreglado con el heredero del clan Metkayina. Obligada a abandonar su pueblo, su familia y todo lo que ama, Marey'li llega a Awa'atlu, un lugar donde no pertenece y donde el océano es tan profundo como su tristeza. Ao'nung, el hijo del Olo'eyktan, no la desea allí. Para él, ella es solo un deber... una carga. Entre miradas llenas de desprecio, tradiciones desconocidas y un vínculo que no puede romperse, ambos deberán aprender a convivir. Porque a veces, lo que comienza como una condena... puede convertirse en un destino imposible de evitar. "Te odio... pero eres mi destino."