(مقدمة رواية باللهجـة العراقية) چنت عايشة بميسان، بس عيشة تختلف عن عيشة الناس، حياتي عبارة عن ليل طويل ما يخلص، ظلام دامس ماڪو گمرة تضوي، ڪل يوم يمر عليه أصعب وأمر من اللي قبله، الوڪت والظروف لعبن بحالي لعب، فرّني فر، وخلني أشوف الدنيا بغير عيون، عيون تعبانه، عيون ذبلانه، عيون ما بيها اي فرح بهالأثناء، وبوسط هالظلام، هو ظهر بحياتي، مثل الـ گمر بنص الليل (الضابط رأڪان) . بالبداية، ڪلشي بيناتنا چان قسوة وجبر خاطر، هو شايف نفسه عليه، وأني ما اطيقه، بس بعدين، بعدين لگيت روحي أغرق بحبه شوي شوي، روحي تتعلق بيه رغماً عني زين شلون؟ شلون حبيت واحد مثله؟ شلون گدرت احب القسوة والظلم؟ واحد ڪلشي يمثل عڪسي، هو نار وأني ماي، وشلون القسوة تتحول لحب؟ وشلون الڪره يصير عشق؟ هاي الأسئلة اللي دارت براسي، وصارت مثل الدوامة، وأني أحاول أفهم قصتي ويا هذا الضابط اللي غير حياتي ڪلها، واللي دخل حياتي وغير ڪل موازينها، الضابط اللي خلاني اعيش قصة حب ما تشبه اي قصة وتبقى الأسئلة تدور في رأسي، هل سأجد الإجابات؟ وهل سيستمر هذا الحب رغم ڪل الصعاب؟ وهل ستجمعنا الأقدار أم ستفرقنا؟ هذا ما ستڪشفه لنا الأيام القادمة، في قصة حب بين فتاة بريئة وضابط قاسٍ، قصة مليئة بالمفاجآت والأحداث المشوقة، قصة ستبقى محفورة في الذاڪرة إ