Nùx emménage aux État-Unis, dans l'État Californien à San Francisco, elle fuit la pression familiale. Eux qui l'a pense incapable de reprendre l'affaire familiale, actuellement gérée par son grand-père. « Peu m'importe ton avis, Nùx, une femme ne commandera pas mes affaires » Et puis lui, son règlement de compte, sa guerre, sa vengeance, sa vie...et elle au milieu... Elle était le calme dans sa haine, il était l'espoir dans sa peine. Deux âmes, deux vies, deux mondes mais une seule volonté...