" يقال ان العشق يخرج اجمل الصفات في الانسان من اعماقها لكن هذا كذب نعم كذب , العشق مهما كان كبيرا لا يمكنه ان يحول قلبا اسود لسفاح عديم الرحمة الى قلب من ذهب , آمنت بذلك في الماضي لكن الآن لا , لأن الروايات كلها كاذبة , في واقعنا ان وقع سفاح في الحب قد ينسى من يكون لفترة لكن في النهاية يعود لحقيقته ...سفاح. " کریستال

ليست حكاية حب بل علاقة محرّمة نشأت في الظل لا يُعرَف متى بدأت ولا كيف سُمِح لها أن تستمر قرابة تفرض الصمت ومشاعر تتسلل بلا إذن

حينَ أخطأَت وريثَة عائلة بَارك في العمَلِ كخادِمَة في مسكنِه، يتقاطَعُ طريقُ الجِنرالِ المُصابِ بالأرَقَ المُزمِن معَ امرأَة تبحَثُ عن زوجٍ يحمِي منزِلَ الشَّاي الخاصِ بِهَا. . . . . . . . رواية مُترجمة جميعُ الحقوق محفُوظَة للكاتِبَة زُوِي. zoexkk

Lisa was always known as the genius girl-superior IQ, beautiful, and an overachiever. But her life didn't follow the golden path everyone imagined for her. Back in high school, she once accepted the love of a younger schoolmate, Jungkook, only to get back at her ex-boyfriend, Jaewon. The relationship was brief, cut short by a school break and strict family rules. Lisa even ended things with Jungkook through a single text message... and vanished. Years later, Lisa is no longer the award-winning Olympiad girl. She's a wife who's lost her dreams, a mother to a child, and a woman clinging to a broken marriage. When she returns to work as a Project Manager at a medical electronics installation company, one project leads her to a military hospital- and straight into the arms of her past. Jungkook is now a young Lieutenant Colonel in the Cyber Division. His gaze is still the same, but this time, it's far more dangerous. Behind his calm smile, he holds a secret: he has hacked Lisa's phone. Every message, every call, even her most private moments within her marriage are in his hands. He knows her weaknesses. He knows exactly how to make her surrender. And he knows... Lisa has never truly let him go. Between a marriage that hasn't officially ended, an obsession that runs deeper with each day, and a past that was never closed, Lisa is trapped in a dangerous game of love, revenge, and a desire that refuses to die.

تم تحذيري بالبداية لكن فضولي هوَ من أنتصرَ وهَذا الأنتصار دمر حياتي بأكملها وقلبَها رأسًا على عقب رواية تاريخية لا تمت لأي صلة بالواقع

"أَشْعُرُ بِاخْتِنَاقِ كُلَمَا اقْتَرَبْتُ مِنْكَ، أَشْعُرُ وَ كَأَنَنِي فِي عَالَمٍ لاَ يُوجَدُ بِه أَحَدٍ سِوَانَا، أَنْتَ تُخِيفُنِي وَ تَجْعَلُنِي أَخْشَى النَظَرُ فِي عَيْنَاكَ السَاحِرَةُ اللَّتَانِ يَسِيرَانِ فِي رُبىً أَزْلَقَ مَائِعِ..." "أَنَا السَيِّد جيُون بِالثَانَوِيَةِ، وَ جُونْغكُوك بِالمَنْزِلِ، مَفْهُوم؟" "اجْعَلِينِي صَخْرَةٌ لَكِ فِي أَوْقَاتِ العَاصِفَةِ، وَ مَلاَذاً لَكِ فِي أَوْقَاتِ الهُدُوءِ وَ مَصْدَراً لِلْفَرَحِ فِي أَوْقَاتِ السَعَادَةِ وَ مَأْمَنًا لِأَحْلاَمِكِ، يـَا سَيِّـدَةُ قَلْبِـي! " "الأَسَى يَلُفُنِي بِظَلاَلِهِ القَاتِمَةِ، كَفَارِسٍ بِلاَ دِرْعٍ يُحَارّبُ جَيْشًا مِنَ الأَحْزَانِ، الأَمْوَاجُ الهَائِجَةِ تَتَلاَطَمُ بِي، وَ الظُّلْمَةُ تَكْتَسِحُنِي كَلَيْلٍ بِلاَ نَجْمَةٍ، لَكِنَنِي أَتَطَلَعُ إِلَى شَاطِئْ الخَلاَصِ، أَبْحَثُ عَنْ بِصِيصِ نُورٍ يُرْشِدُنِي إِلَى بِرُ الأَمَانِ، حَيْثُ يُمْكِنُنِي أَنْ أَجِدَ السَّلاَمُ فِي عَيْنَيْكَ، وَ أَنْتَ هُوَ مَلاَذِي وَ مَلْجَـئِي... " 𝘓𐌊 𝘑𝘦𝘰𝘯 𝘑𝘶𝘯𝘨𝘬𝘰𝘰𝘬 & 𝘓𝘢 𝘓𝘪𝘴𝘢 𝘮𝘢𝘯𝘰𝘣𝘢𝘭...

Before her rebirth, Wei Lisa was an innocent little girl. After rebirth, she appeared lovable on the outside but was a different person on the inside. Those who learned of her true nature yielded to her. Only the prince regent regarded her as a treasure; no matter how much he pampered her, it was not enough for him. Anything she wanted, he gave her, including the princess position that she didn't want, which he stubbornly pushed onto her. [Liskook Adaptation] [Credits to the Original Author and Translator] Author - Feng He You Yue 风荷游月

تُبعث تلك المُلقبـة بالإرهابية من أجل الإطاحة بأعداءِ عائلتها و سياستهم.. لكن تنقلب الموازين بعد الزواج بإبنِهم إجباراً.. رِواية سياسية اِنتقامية من العيار الثقيل..خـاصة عنـدما يجتمعُ الماضي و الحاضر.. القـلب و العَـقل..المكـرُ و الدهـاء ..تحـت أخبث مُـسمَّـى.. السـياسة!.. تحتوي الرواية على كُلٍ من: الأفكار الطائفية.. الدِيانة المسيحيـة.. المفاهيم السوداوية و الأحداث المُظلمة.. الرومانسية السوداء و البطيئة..

لَمْ اطلب يداً تمسح دموعي ، ولم اجد احداً في الليل يعانقني كي أهدأ ، علام يجب ان اكون ممتنه؟ لَقَدْ عشت اسوأ لحظات حياتي بمفردي لن يقوى على ردعكِ سواه ، لن يعيد عقلكِ اليكِ الا هو ولن يكون هنالك ملجأ الا حضنه الأبطال :- ليسا - جونغكوك