«Kageyama está más suave. Como la tirante tela de unas rodilleras que se han ablandado de usarlas. Como el PVC de la cancha, que al principio es un poco resbaladizo y luego se adhiere mejor a la suela de los zapatos, conforme le pillas la marcha. Y Shōyō no ha dejado que la distancia quemara todos los puentes que los une, pero ha estado lejos y ahora que lo tiene delante le resulta difícil ignorar que le parece guapo». O, con dieciocho, Shōyō tenía suficiente con admitirse que estaba mal y era cruel la clase de pensamientos que llegaba a surgir al fondo de su mente cada vez que alguien se interesaba en Kageyama; intuía que estar pillado por su mejor amigo sería solo una fase tonta. Cuatro años más tarde, no lo tiene tan claro. [Retraso del día Kagehina]

Si a Hinata le dieran una moneda por cada "vamos a terminar de una buena vez Bleach" que se transforma en "¿ayer no jugaba Polonia contra Holanda?" probablemente no fuera rico, pero su cartera estaría tres cuartas partes más boyante que ahora. Y si se atreviera a dar el paso alguna de todas las noches que han acabado acostados sobre ese sofá, en fin, no podría pagarse un viaje alrededor del mundo pero seguramente se quitaría las ganas de besarle. [Un día antes de la graduación, trata de hablar con Kageyama, no va exactamente como esperaba].

No Quirks AU. Kirishima Eijirou estaba reservando su primer beso para algo especial y romántico. Algo que haría palpitar su corazón en los años venideros. Algo que pudiera contar a sus hijos. Pero Bakugou Katsuki se lo había arrebatado sin pensárselo dos veces. De mr_todoroki en ao3, yo solo traduzco de inglés a español

Una noche cualquiera de verano, Kirishima cree que va a pasarla de nuevo con la única compañía de sus mangas, pero una tormenta será la responsable de que no sea una noche tan solitaria. Los personajes son originales de Kohei Horikoshi.

Kageyama se muda a Roma y piensa en voleibol. Es posible que también piense en Hinata. Y en el color naranja. Y lo mucho que este se asemeja al color del sol. No significa que lo extrañe, ni mucho menos que esté enamorado de él. One-shot con temática Kagehina. Los personajes son propiedad de Haruichi Furudate. Contiene spoilers del manga.

"Están el uno junto al otro. Hinata lleva la sudadera de su equipo. El logotipo plantado en el pecho. Parasita cosas suyas. Constantemente. Otra costumbre que debería importarle. Respira por la boca. Los labios brillantes de la saliva, acaba de humedecérselos y-Tobio necesita centrarse en el programa. Dejar de distraerse con cada cosa que hace". O, Kageyama se pregunta cómo Hinata en menos de un mes desde que llegó de Brasil tiene una copia de la llave de su puerta, ha hecho buenas migas con su conserje, se ha adueñado de su piso y sigue vivo para contarlo.

Se inclinó hacia él, besando la mejilla de Bokuto, una sonrisa amarga y los ojos llenos de lágrimas por desbordar. Él nunca lo recordaría. Ni ahora, ni nunca. Lo que fueron hasta ahora sería olvidado para siempre. -Solías llamarme Keiji, Koutarou. Traducción autorizada de la obra del mismo nombre publicada en la plataforma Ao3 por ©sunsphere. Link del trabajo original: https://archiveofourown.org/works/2228061/chapters/4887801 Cover: ©Angela Deane "I'll always stay near" https://angeladeanestudio.com/ Fecha de publicación: 04/03/21

"Hay personas capaces de reducir el universo a una mirada. Te atrapa, como si fuera una trampa, y te deja inerme. Sin posibilidad de escapar. -Te he ganado -anuncia Hinata, con retintín. Las manos cruzadas a su espalda y la cara inclinada, inocentón-. Aunque tú no has estado nada mal. -Ya era hora". O: camina junto a mí en el trayecto que recorren Kageyama y Hinata desde tercero hasta su último enfrentamiento. Amigos, compañeros, contrincantes + esas cucharadas de sentimientos que esperan ser resueltos. La imagen de la portada es de @pirojulka (en Twitter) quien me ha dejado usarla para hacer la portada. (Esta historia contiene spoilers del final del manga)

[KageHina +Atsumu] Kageyama está jodido. Le gusta ese idiota, enano, paquete, mandarina con patas, que, por si fuera poco, se besa con chicas. Pero puede que no esté todo perdido... #KageHina Amor, angst, longfic, yaoi 🧡La portada es un fanart de la artista wwufufu.tumblr.com y el edit, de la bonita y talentosa @Sakan-Chan 🍊No está beteado así que sorry por los errores, erratas, incoherencias que puedan colarse. 🍊Canon hasta los nacionales. A partir de ahí se separa, pero intentando mantener la esencia voley+amorío. × Este fic tiene jerga española. Disculpad si me leéis desde Latam, no sé escribir neutro. Cualquier duda de expresiones podéis preguntarme. Gracias💛

"Reki se inclina unos centímetros y su pelo arde a contraluz, invadido por un reflejo. Se incendia como la llama de una hoguera, y Langa no quiere quemarse, de verdad que no, pero no le importaría estirar el brazo y tocárselo". O, después de la competición, Reki invita a Langa a pasar la noche y hablan.