Charles; nefret ettiği rakibi Max'in, babasıyla ettiği kavgaya tanık olur.