Las esferas de dragón son enviadas a otra dimensión, minetras Goku y los demás son encargados de ir por ellas, las Sailor Scouts las encuentran y se enfrentan a nuevos enemigos que también buscan los mismos misticos objetos. ¿Los Guerreros Z y las Sailor Scouts lograran derrotar esta amenaza? Esta historia es antes de Dbs pelea de dimensiones, como en la cronologia se ubica hace mas de 14 años, y en el evento se ubica cuando los Guerreros Z entrenaban para los androides y se ubica que solo les faltaba un año para que los androides aparecieran, lo que significa que han pasado dos años y les falta un año para su tremenda batalla de los Androides y Cell.