Laura Greco is a Brazilian lawyer trying to rebuild her life after an irreparable loss. Carisa, a Thai actress, sees her life fall apart after a scandal manipulated by her country's political elite. When fate crosses their paths in Thailand, at an elephant sanctuary surrounded by silence and nature, an unexpected connection is born between them.. Gentle, intense, and life changing. But the love between two women from such distant worlds faces social pressures, secrets, and constant blackmail that put not only their hearts at risk, but also their own identities. Beyond the Ocean is a contemporary LGBTQIA+ novel about new beginnings, courage, and the power of love through chaos. A story that crosses barriers, bridges cultures, and shows that true freedom is in allowing yourself to feel. New chapters available on Wednesdays and Saturdays at 6 p.m.

GL

GL

GL

Marinette Dupain-Cheng y Zoé Lee nunca imaginaron que sus caminos se cruzarían de una manera tan intensa. En medio del bullicio de la ciudad, los retos del día a día y la sombra de expectativas familiares, encuentran en la otra un refugio que crece con cada encuentro. Pero lo que ninguna sabe es que comparten un destino aún más grande. Cuando la ciudad se ve amenazada, Marinette se convierte en la feroz y enigmática Lady Noir, mientras que Zoé asume el manto de la indomable Ladybug. Unidas por la misma lucha pero cegadas por sus propios secretos, batallan sin conocer la verdadera identidad de su aliada. A medida que enfrentan nuevos desafíos, su vínculo será puesto a prueba, no solo en el amor, sino también en la guerra. Porque en las sombras, alguien mueve los hilos del destino con un propósito desconocido, y pronto, descubrirán que no todas las batallas se libran en el campo de batalla. Cuando la verdad salga a la luz, ¿su amor será su mayor fortaleza... o la herida que las destruya?