A jövőben nincsenek bűnösök. Ők a múltba lettek száműzve. A jövőben nincsenek börtönök. A rossz emberek tömlőcét immár az évek jelentik. Kaeyear tudta ezt, mikor embert gyilkolt, mégis szembe néz a száműzéssel, mert tudja, hogy a gyilkossággal két elviselhetetlen embertől szabadítja meg e világot. Az egyik a halott, a másik önmaga. Vajon sikerül Kaeyearnek visszajutni a jövőbe? "... Tudtam, hogy nem játszhatok az érzéseivel, egyszer már megtört, s annak nem lett jó vége. Most is. Hiába mosolyog, látom a szemében, hogy csak egy kicsi hiányzik, és összecsuklik a dühtől, a szomorúságtól és a depressziótól. És ne felejtsük el, hogy ott bujkál benne a gyilkolászni vágyás is."

Mit tehet egy hacker egy szupermodern világban, amikor egy teljesen embernek tűnő androidba botlik? Lucas köszöni szépen, de nem kér az emberekből. A gépei társaságában érzi igazán otthonosan magát. A rendőrségnél csak a hozzáértése miatt tűrik meg, nem a modora és "megnyerő" személyisége miatt. Nem is veszik komolyan, ami ellen nincs kifogása. Ha lenézik, az mindenkinek jó. De leginkább Lucasnak. Éppen ezért teljesen felborítja kiszámítható élete teljesen nyugodt mindennapjait, amikor egy razzia után épp az ő nyakán marad az a bizonyos android...