Akutagawa (1892-1927) adalah salah satu sastrawan terkemuka Jepang - seorang master modernis yang ceritanya ditandai dengan citra asli, sinisme, keindahan, dan humor liar. 'Rashomon' dan 'In a Bamboo Grove' mengilhami film Kurosawa yang luar biasa dan menggambarkan masa lalu di mana moralitas terbalik, sementara cerita seperti 'The Nose' dan 'Loyalty' melukiskan gambaran imajinatif yang kaya tentang Jepang abad pertengahan yang dihuni oleh Shogun dan pendeta, gelandangan dan petani. Karya selanjutnya seperti 'Death Register', 'The Life of a Stupid Man' dan 'Spinning Gears', menarik kehidupan Akutagawa sendiri dengan efek yang menghancurkan, mengungkapkan melankolis yang intens dan teror kegilaan dalam cerita istik yang menyentuh dan mengesankan. karya Akutagawa Ryuunosuke English translation - Jay Rubin Indonesia translation - Momozono Sora (dengan sebagian google translate)

Sudah kira-kira satu tahun sejak Chuuya Nakahara bergabung dengan Port Mafia, dan dia mengincar posisi eksekutif. Namun saat dia membuat rencana untuk naik pangkat, seorang pria bernama Paul Verlaine-yang mengaku sebagai kakak laki-lakinya-muncul dan bersumpah untuk membunuh semua orang yang Chuuya sayangi! Sekarang, Chuuya harus bekerja sama dengan Adam, A.I. penyelidik, untuk menghentikan orang gila ini sebelum badai menelan Yokohama sekali lagi... Bungou Stray Dogs © Asagiri Kafka Terjemahan Indonesia dari MomozonoSora

[TERJEMAHAN BSD LIGHT NOVEL BEAST] Bagaimana jika Akutagawa Ryunosuke, "Anjing Malapetaka Mafia Pelabuhan," bergabung dengan Badan Detektif Bersenjata?　 Bagaimana jika Nakajima Atsushi, yang memiliki "Binatang Bulan", adalah anggota Mafia Pelabuhan?　 Setelah saudara perempuannya dibawa pergi, Akutagawa diliputi amarah dan keinginan untuk menghancurkan, sementara Atsushi terus membantai mereka yang menentangnya sebagai "Malaikat Maut Putih dari Mafia Pelabuhan." Nasib apa yang akan dibawa oleh pertemuan ini? Ini adalah kisah lain tentang "Putih" dan "Hitam". • Ini bukan terjemahan resmi, hanya terjemahan penggemar dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia yang saya lakukan • Terjemahan ini tidak untuk disalahgunakan © Bungou Stray Dogs Beast karya milik Asagiri Kafka

Penulis: [日] Akutagawa Ryunosuke Jenis: Sastra Asing Status: Selesai pengantar: "Rashomon" adalah cerita pendek yang dibuat oleh penulis Jepang Akutagawa Ryunosuke pada tahun 1915. Plotnya didasarkan pada kumpulan cerita klasik Jepang "The Story of the Past and the Present". Novel ini menceritakan tentang Tengmu, di bawah Luo Shengmen, seorang budak rumah tangga sedang menunggu hujan berhenti. Ketika dia bingung, seolah-olah hidup dan mati menunggu, dia bertemu dengan seorang wanita tua yang hidup dengan menarik rambut mati. , seorang budak rumah tangga yang tidak punya tempat untuk pergi. Kejahatan mengamuk, bertekad untuk meninggalkan penderitaan kejahatan, menanggalkan pakaian wanita tua itu dan melarikan diri dari Rashomon. Plotnya sederhana, dengan beberapa karakter, panjang pendek dan adegan kecil. Waktu, tempat, karakter, dan ending semua ditampilkan di depan pembaca. Walaupun novel-novel tersebut merupakan novel sejarah yang diangkat dari tema-tema lama, namun diberkahi dengan makna tertentu, mereka menggambarkan orang-orang di lapisan bawah masyarakat yang dengan gigih berjuang untuk bertahan hidup, bukan novel sejarah dalam arti murni.

Collected in this chilling volume are some of the famous Japanese mystery writer Edogawa Rampo's best stories-bizarre and blood-curdling expeditions into the fantastic, the perverse, and the strange, in a marvelous homage to Rampo's literary 'mentor', Edgar Allan Poe.