Calypso, Nymphe de la Mer et Reine des dragons, était autrefois connue pour sa cruauté et son cœur de pierre... Seulement, aujourd'hui, prisonnière de ces traîtres de Dieux Olympiens, alors qu'elle est confrontée à diverses épreuves, autant mentales que physiques, saura-t-elle tenir debout ? Entre son cœur tiraillé entre haine, besoin de vengeance et tourments, Calypso arrivera-t-elle à sauver son monde et gagner la guerre ? Mais plus important encore... Parviendra-t-elle à cerner cet homme... Ce Héros qu'elle n'arrive pas à haïr autant qu'il la déteste...