فـاسـيـلـي يـوري: هناك قاعدتان أساسيتان في حياتي...لا حياد عنهما... البندقية... و البراتفا.. لم يكن من السهل أن أُجند لأصبح أشهر قناص في البراتفا. فعلى مر السنوات، كانت حياتي وولائي مُكرسين لها . وها أنا اليوم أصبحتُ أشهر قناص معروف فيها، وأيضًا في فالكون كريست...لكن كل شيء سيتغير، عندما أُكلف في أحد الأيام بتصفية أحد الأشخاص، ويظهر في منظار بندقيتي فتاة ترقص. لكن ليس هذا ما يجعل الأمر ممتعًا... بل حين يُكلف لي بعد ذلك أن أكون حارسها الشخصي... بجعتي السوداء...

الكتاب الأول من سلسلة عهد ملوك البراتفا.... إيـلـيـنا فـيـتـوريـا دي لـوكـا لطالما علمتُ أن الزواج أمرٌ لا مفر منه بصفتي ابنة 'الكامورا'، لكنني لم أتخيل يوماً أن أحلامي التي نسجتها خلف أبواب غرفتي المغلقة ستصبح واقعي الملموس. هناك، حيث كنتُ أغمض عيني وأغرق في خيالاتي عن الروسي المُحرم ديميتري موروزوف صديق أخي وزعيم براتفا شيكاغو الملقب بـ ملك الجليد... كنتُ أبني قصوراً من الأوهام عن حياة سعيدة معه، بينما لم يكن هو يكلف نفسه عناء النظر إلي...فبالنسبة له لم أكن سوى فتاة في الثالثة والعشرين مجرد الأخت الصغرى لصديقه المقرب... لكن الموازين انقلبت حين تمت خطبتي من صديق طفولتي. وفي اليوم المنشود... بينما كنتُ أنتظره أمام المذبح لم يكن هو من ظهر.. بل وجدته هو ديميتري موروزوف يتقدم نحوي بخطوات واثقة يهمس لي ببرود مخيف أنني أصبحتُ زوجته ثم طبع قبلةً على شفتي بينما كانت يداه لا تزالان تقطران من دماء خطيبي... الرواية ليست مترجمة❗❗