كاساندرا فارسة أصيلة و راعية بقر من الطراز الرفيع، تعلمت منذ نعومة أظافرها أن تحب تكساس... و أن تكره الرجال! لكن هل ستثبت على موقفها بعد لقائها بمن يماثلها أصالة و رِفعة و يفوقها خبرة في الحياة؟ تبدو كاساندرا عنيدة و رابطة الجأش، و يبدو راعي البقر الأسترالي روي الذي إقتحم حياتها فجأة رجل الرجال! فهل تكون تكساس المكتوية بالشمس ساحة للحرب... أم للحب؟!
هي الماء وهو النار
هي الشمس وهو القمر
هي الملكة المقنعة وهو الملك الوحش ..
كلاهما تربعا على عرش العالم السفلي .. يقولون أن تاجا واحدا لايكفي لشخصين .. ولكنهما استطاعا تقسيم أعمال الحكم على كلاهما دون أن يعرفا بعضهما حتى لكل حدوده ولا أحد يتجاوزها ..
الجميع يخاف حضوره وهيبته .. ولكن الأكثر رعبا هو أنها عبارة عن غبار لاترى ، أعلنت للجميع أنها امرأة ولقبت نفسها بالمقنعة هي لاتظهر مرتدية قناع أو شيء كهذا ولكن هذا يعني أن لا أحد يراها ..
ماذا سيحدث عندما يصبح الحاكمان شخص واحد تجمعهما غرفة واحدة؟
اعطوا للرواية فرصة لاتخرجوا من البداية أوعدكم أنها رح تنال اعجابكم
شكرا 🖤🖤
درُوسِيلَّا... العَظمَة و القُّوة بالإِيطَاليَة..
"وريثة لم تُذكر إلا في أوقات الخطر، بسبب عروش تنتظر من يقتنصها، في عالم مليء بالدماء والخيانات،
كانت هي الوحيدة التي لم تُدرب على القتال، بل على البقاء، امرأة ضعيفة في مظهرها، لكنها أكثر مما يراه الجميع.."
درُوسِيلَا كَامُورَا.. الفَتَاة الصَّغِيرة التِّي كَانت تَخافُ مِن الظَّلام ، الآن هِي مَلِكَة تَحكُمه..
" إذَا رَأيتَ وَجهَها فنِهَايَتُك قَرِيب َة"....
Drucilla Camorra.. a chaos personified..
قُم بقِراءة أَول مُقدِمتَين كي تَفهَم مُحتَوى الرِوَايَة أكثَر.
لوسيانا طالبة طب أكملت سنتها السادسة، موطنها اليونان، من حسن حظها أنه تم قبولها في جامعة الطب الإيطالية بمنحة دراسية كاملة لتبدأ سنتها السابعة كي تصبح طبيبة إمتياز وفي يومها الأول من وصولها إلى روما شهدت محاولة قتل و سرقة فماذا فعلت و ماذا سيحدث لها؟
قبل مائة عام، كانت هناك امرأة فاتنة تقطن في إحدى القرى الجبلية الروسية، واقعة في غرام رجلٍ من ديارها.
ترعرعت وتجلى نموّها في بيتٍ متمسك بالطقوس الدينية، أما هي فقد قررت التمسك بحلمها.
أي أمنية قد تصبح واقعًا في قرية تُسلب فيها آمال النساء، حيث تتساقط أحزانهن المكنونة على هيئة دموع.
الثلج غطى قلوبهم قبل بيوتهم، وجمد ضميرهم قبل أطرافهم.
الفاتنة، بعد أن فقدت حبيبها وحلمها في تلك القرية البعيدة بسبب معتقداتهم، دفعت شبابها مقابل قلادة سحرية بيضاء تحتوي على تعويذة سحرية، تُخرج كل ما هو شرير من أعماق النفوس، لتصنع من الإنسان كائنًا يمارس الفتنة ويُزهق الأرواح دون أن ترف له عين.
شعرها الذهبي سرقه الشيب، فاستحال إلى بياض ناصع كأرضها.
في تلك الليلة بعد أن فقدت شبابها وحصلت مقابل ذلك على التعويذة، أصبحت قريتها تشع في الظلام، وحصل أهلها على الدفء حتى ذابت عظامهم.
أحرقت القرية بعد أن فقدت السيطرة على جانبها المظلم، وتحولت القلادة إلى السواد بين دخان اللهيب.
منذ مائة عام، والقلادة تزداد سوادًا وتتوق لعنق امرأة تحملت عسف الأيام، لتخرج مشاعر الغضب منها وتجعلها متعطشة للانتقام.
لم يكن رجل عاديّ يعقد صفقة زواج مدبّر .. كان رجُل يعيش في ظلال ذكرياته الموجعة و لا نية له في التخلّص منها ..
رجلٌ مُقيّد في دوامة الشعور بالذنب ..
إذا ..
ماذا لو كان يعيش على حدود الظلام ؟ .. هل سيزوره النور يوما ؟ ..
" أقول عنكِ ناقصة عقل .. لكنّ حضوركِ يذهب عقلي .."
" أنتِ من النوع الذي لا يمكن أن تحبّ من بعده .. أنتِ تأتين لِتكوني الأخيرة .."
رواية : على حدود الظلام
💡 لا أحلل الإقتباس أو السرقة ..
إليانا وينتر التي عانت من طفولة مريرة و سيئة بعد أن تخلى عنها والدها ، أصبحت الآن نحاتة موهوبة في النهار و في الليل سر خفي ، فما مصيرها عندما تكتشف بأنها الإبنة الحقيقية لأحد أقوى العائلات في البلد و تجد نفسها أمام زواج مدبر.
كيليان فالنتينو دوق إيطالي مهيب بقدر جاذبيته ، زعيم المافيا الإيطالية ، يلقب بالوحش و يأمر بقبضة من حديد فيتم تن فيذ جميع أوامره ، لكن هل سيستطيع هاذا الرجل الخطير تجنب أشعة الشمس التي تسللت إلى حياته المظلمة.
و هكذا شاء أن إنقلبت الأقدار و عاشت فتاتين حياة الأخرى ، فماذا سيحدث عندما يتم الكشف عن جميع الحقائق و أسرار الماضي المدمرة ؟
حيث يلتقي القدر بالخراب، يجد أشهر سفّاح مطلوب نفسه أمام عجوز يحتضر، في لحظة وداعه يسلمه العجوز عبئًا ثقيلًا: ثروة عظيمة يجب أن تُسلّم إلى زوجته وابنته..
رحلة شاقة عبر الصحارى الجافة، يبدأ جينك بونابرت بتنفيذ وصية العجوز، لكن قلبه يصطدم بأمر لم يتوقعه..
حب ابنة العجوز الراحل..
امرأة ناعمة، قوية في هدوئها، مشعة بالحب رغم مرارة الأيام ، و بينما يتساقط عليه عبء الماضي، يقف في مواجهة نفسه، تلك الذات الباردة والوحشيّة التي حاول أن يهرب منها طويلاً ..
من أجلها، يحاول أن يكون شخصًا آخر، شخصًا أفضل، في عالم مليء بالجرائم والظلال، يكتشف أن الحب ليس فقط فرصة للخلاص، بل هو الطريق الوحيد نحو التغيير..
" آمنت بغواية الحب من أول نظرة حين رأيت عينيك البُنيتين روفيري، فتتّ نظراتك صخر الحب حينها تعلمت السعادة من أبجدية حروفك.. آمنت بمبسمك على شَفَتيك المتكنزة..
لطالما كُنت رجلاً ذا كِبرياء و الأن ها هو قلبِي يخضع لسادية إغراءك ويتجرع الحزن الأبيض على يديك بعدها.... أيقنت بأنها خرافة العشق "
"روفيري بوربون"
"جينك بونابرت "
حُروفي لا أُحبذُ سرِقتها بارك الله فيكم ♡..
رواية مترجمة من الإنجليزية للعربية،
مترجمة من قبل didatranslation
الرواية لا تمد لي بأي صلة،
كاتبة الرواية الأصلية:Ambyluvsz
أنا أقوم بالترجمة فقط دون التعديل على الرواية او أي شي من هذا القبيل.
الوصف بالفصل الأول←
استـمتِعوا..