Ela é distraída, impulsiva, esquecida e ama dias de sol. Ele é dono de um bar, não tem amigos, não gosta de pessoas, mora perto da praia, mas nunca põe os pés lá. Florence, que prefere ser chamada de Flor, chega à Santa Bárbara só com uma mala e a roupa do corpo, sem lugar para ficar, sem emprego e sem conhecer ninguém. Após se candidatar a um emprego de garçonete no bar de Carson, o cara mais rabugento da Califórnia, e ser recusada, Flor decidi odiar uma pessoa pela primeira vez na vida: Carson. Após se reencontrarem e ela finalmente conseguir a vaga de emprego, os dois percebem que terão que conviver juntos, sendo um o oposto do outro e não gostando nem um pouco da presença alheia. Será que a Flor, raio de sol, conseguirá fazer Carson enxergar cor na vida de novo?

Puerto Vallarta, México, era o seu lar desde criança. Elena Flores tinha uma vida simples, morando com seus pais, indo a escola e fazendo parte do time de basquete. Porém, tudo muda quando sua família ganha na loteria e decidi se mudar para Los Angeles, na Califórnia. Logo Elena se tornou uma garota nova numa nova cidade. Nova casa, nova escola e novas pessoas. Era seu último ano na escola e tudo o que ela queria era fazer amigos e entrar para o time de basquete. Elena só não contava com o fato de a escola só ter um time masculino e que seu capitão era um cara da qual ela não gostava. Além de ter que jogar num time masculino, ela também precisaria enfrentar o capitão James Cole? Poderia ser pior?