Tổng hợp một số fic đứng top ở AO3 về couple Touma x Taichi (canon hú hú) của manga Ao no Flag (Blue Flag) của Kaito. Mình sẽ tìm chọn và dịch một số fic dựa trên lượt đọc (hits), lượt yêu thích (kudos*), lượt bình luận (comments), lượt bookmark và có lẽ cả theo số chữ (word counts). Xếp hạng tính đến thời điểm mình dịch xong và publish. *[(*) lượt yêu thích trên AO3 tính theo truyện chứ không theo chapter như ở Wattpad, cho nên truyện nhiều chapter sẽ không có nhiều lượt kudos hơn nhé]* Mình không truy cập được Wattpad Việt Nam =(( nên có thể có một số truyện có người dịch rồi lại bị mình dịch lại thì thôi mọi người cứ kệ thôi nhé. Ngoài ra, nếu bạn nào có tìm được fic nào hay về Ao no Flag (không nhất định là Touma x Taichi) mà là bản Eng thì có thể đề xuất để mình đọc thử và dịch nhé. Cảm ơn tất cả mọi người!! __________ Lưu ý: - Tất cả các truyện trong này đều được dịch từ các fanfic trên AO3 (Archive of Our Own) và chưa có sự cho phép của tác giả, cho nên vui lòng không mang ra khỏi Wattpad này. - Tất cả nhân vật, thiết lập câu chuyện đều thuộc về tác giả manga là Kaito và tác giả của fanfic - mình không sở hữu bất cứ gì, trừ bản dịch phi thương mại. - Đây là một chiếc fic tổng hợp để mình tri ân Blue Flag. Tất cả các thứ liên quan đến Blue Flag mình đều sẽ để ở đây - mà trước hết là Touma x Taichi. - Credit ảnh bìa: junvii trên Tumblr https://luxjii.tumblr.com/post/181727042774/i-havent-been-this-conflicted-on-who-to-root-for

Summary: CẢNH BÁO NSFL/NSFW **Ánh sáng của đời tôi, ngọn lửa nơi hạ bộ tôi...** -Vladimir Nabokov, Lolita POV của Eddy: Tôi không muốn nhận phỏng vấn, tôi không muốn sự thương hại, hay sự bác bỏ. Tôi biết mấy người sẽ đọc cái này vì các người là một lũ bệnh hoạn. Tôi chỉ muốn các người hiểu rằng tôi làm tất cả những thứ đó vì tình yêu. Tôi từng yêu Brett Yang, và giờ tôi vẫn vậy. Tất cả những suy nghĩ, những hơi thở này, đều là cho cậu ấy. Tớ nhớ cậu nhiều lắm! Búp bê của tớ, Petrushka hoàn hảo của tớ! Mấy người phải hiểu tôi, tôi từng suýt mất cậu ấy rồi... Không, tôi sẽ không cho phép điều đó. Không phải thêm một lần nữa Brett sẽ ở bên cạnh tôi, dù thế nào đi nữa. ... Hoặc, câu truyện về việc tui dùng concept của Fantasia và cho nó quả cốt truyện đen tối nhất có thể. --- Tên gốc: Petruska Fandom: TwoSetViolin; Fantasia (ừ có fandom trên ao3 đó) Nguồn/Credit: Blue_Lemonadee trên AO3 Trans+Edit: Ceres Credit ảnh: lụm trên pinterest, tìm không ra artist ạ Câu chuyện thuộc về Blue_Lemonadee trên AO3, bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu hết

Selim thề rằng ông sẽ nuôi dạy Orhan trở thành một vị Sultan tốt 『Credits to desertarianism on AO3 』 Nguồn/Credit: desertarianism trên AO3 Trans: Hoshiriyuki Edit: Horishikoku Nhân vật, bối cảnh câu chuyện thuộc về Kotono Kato Câu chuyện này thuộc về desertarinism, bản dịch thuộc về tớ và đã có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không mang đi đâu nha

Summary: Một màn kinh hoàng về những quyết định tệ hại và sự ngu ngốc trắng trợn từ cả hai phía, Kim Dokja và Yoo Joonghyuk lừa gạt nhau trong một con game MMORPG. --- Tên gốc: [Rewrite] On the internet, nobody knows you're a dog(*) Fandom: ORV - Ominiscient Reader's Viewpoint *((*)on the Internet, nobody knows you're a dog là câu nói đề cập đến việc che giấu danh tính trên mạng của mình rất dễ dàng. Đây là câu nói rất nổi tiếng và có một trang Wikipedia riêng)* Nguồn/Credit: threecrossings trên AO3 (link trong chap summary) Trans+Edit: Ceres Credit ảnh: @SHJPT - X (Twitter) Nhân vật, bối cảnh thuộc về Sing-Shong. Câu chuyện thuộc về threecrossings trên AO3, bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu hết Tuy nhiên, tác giả yêu cầu không đăng lên wattpad mà chỉ đăng lên Ao3, do đó mình xin phép được ẩn các chương đã đăng. Các bạn có thể đọc bản dịch của mình trên Ao3. Link được gắn trong chương Summary Như mọi bản dịch ORV khác của mình, bản dịch fic này có sự tham khảo từ nhóm dịch 'Con mực xấu xí' trên web Cổng Light Novel - là bản dịch hay nhất của ORV mình từng đọc.

Summary: Ngay khi Ash tin rằng mọi thứ đã kết thúc, cậu được ban cơ hội nữa để nắm lấy hạnh phúc ----- Tạm dịch: Nhắm mắt lại Fandom: Banana Fish Nguồn/Credit: KlanceStargazin trên AO3 Trans+edit: wattpad Ceres Credit ảnh: 糖森君 trên pixiv Nhân vật, bối cảnh thuộc về Akimi Yoshida Câu chuyện thuộc về KlanceStargazin trên AO3, bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu hết

Summary: Màu sắc nào sẽ bao phủ đôi mắt bạn khi bạn nhìn vào đôi mắt ấy của vị soulmate của mình. Tầm nhìn của Yoo Joonghyuk đã luôn tràn ngập màu sắc. Thế giới của Kim Dokja nổ tung trong ấy khi cả người anh bị nắm cổ lủng lẳng phía trên một cây cầu đổ sụp. ___ Tên gốc: A Kaleidoscope of Black and White Tên tạm dịch: A Kaleidoscope of Black and White Fandom: ORV - Omniscient Reader's Viewpoint Nguồn/Credit: KueKedju trên Ao3 Trans + Edit: Ceres Nhân vật, bối cảnh thuộc về "Omniscient Reader's Viewpoint" của Singshong. Câu chuyện này thuộc về KueKedju trên Ao3; bản dịch nay có sự tham khảo bản dịch của 'KDJ's company' trên Cổng Light Novel; bản dịch là phi thương mại và chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu nha. Các link liên quan sẽ được gắn trong chương Summary, do Wattpad không cho để link ở phần mô tả

Mọi chuyện bắt đầu khi Tsukasa nghe được từ Saki rằng những con thú nhồi bông của họ từ thời thơ ấu, bao gồm cả con thỏ nhồi bông của Saki, đều đã cũ nát đến mức họ phải bỏ chúng đi. Vậy thì tại sao cùng một con thỏ nhồi bông đó vẫn sống động như thường lệ ở Sekai? Không chỉ vậy, thú nhồi bông của Saki lẽ ra phải là con duy nhất mà Tsukasa sử dụng trong các buổi biểu diễn của cậu trong quá khứ - nhưng Saki đã đề cập rằng có nhiều hơn thế. Chỉ khi biết được sự thật, Tsukasa mới nhận ra mình đã đào một cái hố mà cậu không bao giờ có thể thoát ra được. Tsukasa lẽ ra không nên tò mò về bản thân mình. Lẽ ra cậu không bao giờ nên bận tâm đến những ký ức mà quá khứ của cậu đã rất tử tế xóa đi vì cậu. Nỗi đau từ những ký ức đó là thứ mà Tsukasa Tenma không bao giờ nên có. Giờ thì Tsukasa Tenma không bao giờ có thể trở thành một ngôi sao. (Nhưng một nhà giả kim nào đó, kẻ sẽ không dừng lại vì bất cứ điều gì để đạt được những ham muốn tham lam của mình, đã hỏi nhà vua, "Điều đó có thực sự đúng không?") ----------- Tên gốc: A True Star Tên tạm dịch: Một Ngôi Sao Chân Chính Fandom: Project Sekai - Colorful Stage ft. Hatsune Miku Nguồn/Credit: autumnalis trên AO3 Trans + Edit: Ceres Credit ảnh: oitanari - Pixiv Nhân vật, bối cảnh thuộc về Project Sekai. Câu chuyện thuộc về autumnalis trên AO3, bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu hết