Hermiona uważa, że to nie do końca sprawiedliwe, że trafił do Azkabanu. Tak, był Śmierciożercą, ale był też dziecięcym żołnierzem. Czy nie byli nimi wszyscy? Gdy pojawiła się szansa na skrócenie jego wyroku, zrobiła wszystko, co mogła. Ale to działało w obie strony a Draco nigdy nie należał do tych, którzy chętnie współpracują. Listy do niego. Od niej. Anonimowe. Nie może wiedzieć, że to ona. Hermiona chce tylko pomóc. On musi jej tylko na to pozwolić. *** Autor oryginału: SunflowersXx na AO3 Tytuł oryginału: Letters to You Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/59555455/chapters/151890931 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/62848684/chapters/160917913

Hermiona Granger spędziła większą część roku, żyjąc dla dni, w których Dziedzic zamieszczał nowe nagrania na aplikacji audio erotyki Wicked. Jako kobieta po trzydziestce, ścigająca zawodnika Quidditcha, by podpisał papiery rozwodowe, uważała, że zasługuje na coś dla siebie. A erotyczne nagrania od mężczyzny, który doskonale wiedział, co robi, były całkowicie akceptowalną formą dbania o siebie - i kosztowały jedynie dziesięć galeonów miesięcznie. Biorąc wszystko pod uwagę, jej życie nie mogło się już bardziej skomplikować. Draco Malfoy obawia się dnia, w którym ktoś odkryje jego sekret: Choć w ciągu dnia nosi mundur aurora i pomaga ścigać niebezpiecznych przestępców, wieczorami nagrywa wszystkie grzeszne rzeczy, które zrobiłby pewnej czarownicy, gdyby tylko miał okazję. Zaczęło się jako sposób na radzenie sobie z emocjami, które ogarniały go za każdym razem, gdy ją widział - i przypominał sobie o tym tępaku, którego poślubiła. Sukces i późniejszy przymus kontynuowania to tylko przyjemne konsekwencje, a nie usprawiedliwienie, które powtarza sobie każdej nocy przed snem. Gdy wiadomość o rozwodzie Hermiony trafia do prasy, granica między ich ukrytymi przyjemnościami a rzeczywistością zaczyna się szybko zacierać. Co się stanie, gdy Draco podleci zbyt blisko słońca, a Hermiona zacznie się zastanawiać, jak to jest płonąć? *** Autor oryginału: ohthedrarry na AO3 Tytuł oryginału: The Heir: A Wicked Audio Experience Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/61323535/chapters/156740050 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/62915239/chapters/161106373

Każdemu Śmierciożercy przysługuje jedno ostatnie życzenie przed egzekucją. Draco Malfoy poprosił, by zobaczyć się z Hermioną Granger. A gdzieś daleko, motyl poruszył skrzydłami. *** Autor oryginału: galaxy_skies na AO3 Tytuł oryginału: Through the Clouds A Path Is Torn Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy 6 Rozdziałów:) Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/57933856?view_full_work=true Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/65451979/chapters/168457813

Mugolski mężczyzna przeglądał regały w Esach i Floresach, gdy Lucjusz dostrzegł coś, co miało zmienić bieg historii. Mugol miał Mroczny Znak. Niemożliwe, by ten człowiek - ojciec szlamowatej, przypomniał sobie Lucjusz - był Śmierciożercą. Lucjusz nie miał pojęcia, jak to było możliwe, ale w tej chwili poprzysiągł sobie, że on i jego rodzina zrobią wszystko, co w ich mocy, by chronić córkę tego mężczyzny. Ich życie mogło od tego zależeć. *** Autor oryginału: Gr8t_78 na AO3 Tytuł oryginału: The Muggle Death Eater and His Daughter Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy 53 Rozdziały:) Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/58788139/chapters/149818027 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/63359317/chapters/162322618

Aby naprawdę poznać drugiego człowieka, trzeba odróżnić to, kim był kiedyś, kim jest teraz i kim może się stać. Hermiona uświadamia sobie dwoistość pewnego mężczyzny, gdy konfrontuje swoją wiedzę z przeszłości z teraźniejszością i zaczyna dostrzegać, kim jest dzisiaj Draco Malfoy: ojcem, synem i mężczyzną. *** Autor oryginału: inadaze22 na AO3 Tytuł oryginału: Measure of a Man Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy 42 Rozdziały:) Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/26523892/chapters/64648648 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/63896041/chapters/163873570

Dopiero po podarowaniu Neville'owi Longbottomowi i jego nowej dziewczynie Hannie Abbott bazyliowo-truskawkowego biszkoptu, wręczeniu Lunie i Ksenofiliusowi Lovegoodom tuzina rabarbarowych ciastek oraz kolejnym koszu babeczek pokrytych ganaszem, który wcisnęła w ramiona Deana i Seamusa, dotarła do Hermiony pewna myśl: co ona wyprawiała. To stawało się już istnym schematem. Prawdziwym Tour De PTSD. Z wypiekami. I ręcznie robioną, odtłuszczoną bitą śmietaną. I nie miała pojęcia, dlaczego to robiła, ale stawało się coraz bardziej oczywiste, że to nieuniknione. Bo czasami jesteś smutny. Czasami potrzebujesz deseru. A czasami po części i jednego, i drugiego. . Autor oryginału: ToEatAPeach Tytuł oryginału: Apple Pies And Other Amends Beta: hope, Camille_1909, Niuniul89 Okładka elivrayn