Quand Husk retrouve un Angel drogué, mutilé et évanoui, il ouvre enfin les yeux : plus rien ne va dans la vie de l'araignée. Il décide de faire tout pour le sauver, par amour pour Angel. Mais peut-on sauver quelqu'un qui est déjà mort de l'intérieur ?
Traduction d'un comics sur Angel Dust, avant l'épisode Pilot de la série. ATTENTION : Ce comics ne m'appartient pas, je n'ai fait que le traduire.
Dans l'œuvre « L'air qui s'assemble », Angel Dust, en proie à une relation toxique avec Valentino, se complaît dans l'alcool. Néanmoins, son lien avec Husk se transforme en un refuge, lui permettant de trouver réconfort et soutien. Au sein de cet environnement d'excès et de tentations, Husk se révèle être un allié fid...
Une nuit, alors qu'Angel rentre épuisé, deux membres de l'hôtel manquent à l'appel. Et, tiens... Se pourrait-il qu'Angel soit tombé sous le charme de notre barman...?
