Милана Льдова и Эйс Муди - непримиримые враги, олицетворяющие два разных мира в студенческом кампусе университета Бозмена. Она - гениальная геймерша и фанатка виртуальной реальности, он - профессиональный сноубордист и будущий инженер-эколог, живущий в гармонии с природой. И тут судьба награждает их билетом в Норвегию. Победив в университетском конкурсе, они вместе с другими студентами под ответственностью профессора вынуждены отправиться в зимнюю школу по «зелёным технологиям», где их ждёт не только суровая норвежская зима, но и... общий номер в горном шале. Среди ледяных фьордов и северного сияния, вдали от дома, даже самые ярые противники могут обнаружить, что между ненавистью и любовью - тонкая грань, особенно если делить одну розетку на двоих.

СОЦИОПАТ Я всегда знал, что не такой как все. И в последнее время это осознание стало ещё твёрже, когда я понял, что хочу убить и ощутить на своих руках чью-нибудь свежую кровь. И интерес во мне зажигается с ещё более необычной стороны, когда я впервые вижу эту крошечную милую блондинку на пороге своего дома. Что ж, будет весело! ИГРУШКА Мне выпадает замечательный шанс заработать очень хорошие деньги всего за месяц, и я хватаюсь за эту возможность совершенно не раздумывая. Всё, что от меня требуется - выступить личной помощницей богатого парня из уважаемой и влиятельной семьи и помочь ему с делами, временно проживая в его фамильном особняке. Думаю, я легко справлюсь со своими обязанностями.