Jaladi będzie musiał kiedyś oficjalnie wybrać swoją płeć. Zamierza stać się trytonem - męskim odpowiednikiem syreny. Coraz wyraźniej dociera jednak do niego, że wybór upragnionej tożsamości może wiązać się z poważnymi konsekwencjami. A rytuał przejścia jest nieodwracalny i nadchodzi wielkimi krokami... "Zrodzony z oceanu" to opowieść o budzącym się buncie, poszukiwaniu swojego ja, trudnych relacjach z rodziną i z własnym plemieniem oraz o cenie, jaką musimy zapłacić za bycie członkiem społeczeństwa. "Mój lud wierzy, że fale niosą śpiew zmarłych. Podobno niektórzy czują pocałunki przodków, gdy prąd oceaniczny robi się nieoczekiwanie odrobinę cieplejszy, albo gdy pojawiający się znikąd duży pęcherz powietrza muska policzek. Gdy niewielka rybka połaskocze w żebra, albo gdy liść wodorostu niby przypadkiem oplata nadgarstek." Tekst zwyciężył w konkursie Głos Fantastyki zorganizowanym przez wydawnictwo Next Chapter i zostanie wydany w formie audiobooka! W związku z tym zostanie wycofany z Wattpada 29.05.2026. Premiera 18.08.2026. Okładkę stworzyła Nuadell.