Arahabaki no es un dios, solo es el nombre que se le dio a la singularidad guardada a la fuerza dentro de Chuuya. Es, en el mejor de los casos, una existencia sin propósito. Aun así, aquella existencia, en contra de su propia voluntad, tiene consciencia y está forzada a ver un mundo que no le importaba a través de los ojos de alguien más. Esta historia es básicamente el punto de vista de Arahabaki sobre todo lo que ocurre con Chuuya y los sucesos de Bungou Stray Dogs. (Arahabaki realmente no tiene sentimientos, pero sí le gusta hacerle burla a Dazai. Por eso la etiqueta de Arahabaki/Dazai. ¡ESTA HISTORIA NO TIENE ROMANCE!)

¿Qué es exactamente Chūya Nakahara? La historia de los 16 años del Doble Negro ahora se desarrollará. Ha pasado un año desde que Chūya se unió a Port Mafia después de terminar el Caso Arahabaki con Osamu Dazai. Mientras aspira al puesto ejecutivo, un hombre llamado Paul Verlaine aparece ante Chūya, ¡llamándolo su hermano menor! Mataré a cualquiera que intervenga con tu corazón, advirtió. Para frustrar sus planes, Chūya se une al investigador europeo de inteligencia artificial, Adam. La señal de una tormenta se avecina a Yokohama. ¿Qué es exactamente Chūya Nakahara: ¡la verdad del pasado envuelta en tinieblas ahora será revelada! ✦Esto es solo un resubido de una traducción que encontré en pdf✦ ✦Los creditos de la traduccion no van para mi, sin embargo desconozco el usuario de quien la subio✦