What happens when your child does what every parent fears?

After finally being able to let their guard down on the bus ride back to Crowley's flat, the two are left questioning what to do upon arrival. So they drink, whine about being sober, then have the first out-of-the-ordinary interaction of the night. I mean, some unusualness is to be expected after the day they've had, right?