Avatar - Neteyam x Aonung I Sully sono costretti a trasferirsi, a cambiare vita e a stravolgere le loro abitudini. Neteyam è il fratello maggiore che ha un peso enorme: si sente in dovere di proteggere la sua famiglia e di essere utile ai Metkayina. Neteyam lavorerà sodo ma dovrà affrontare troppi ostacoli: sfide, ricatti e delusioni. Tutto avrà origine da Aonung, il figlio del leader, che non smetterà mai di ostacolarlo e di dare fastidio a suo fratello, Lo'ak. Neteyam e Aonung affronteranno tempeste e discussioni ma riusciranno ad unirsi? Riusciranno a ritrovarsi? A conoscersi davvero?