Une jeune fille arrive en urgence dans le département du docteur House. Celui-ci, distrait par autre chose, ne prête que peu d'attention à son cas. C'est alors à son équipe de se démener pour la soigner. Et comme le dit si souvent House : "Tout le monde ment." [Nouvelle basée sur la série "Dr House". Donc certaines scènes peuvent paraître crues, mais c'est pour rester le plus fidèle possible à la version originale.]