"Mãe, vamos a Alvalade! Quero ver o Pote!" Era tudo o que a pequena Carlota pedia à sua mãe, Diana. Mesmo sendo ainda bastante nova, com os seus quatro anos, queria ver todos os jogos e tinha como ídolo o número 8 dos leões, Pedro Gonçalves. Diana adorava levar a filha ao estádio, mas era um luxo a que não se podiam dar muitas vezes. Sem muitas opções e querendo ver a filha feliz, Diana leva-a à Academia Cristiano Ronaldo, na esperança de encontrarem os jogadores de saída da mesma. Poderia a espera pelo jogador favorito da filha acabar em algo mais?

Cátia é jogadora no Benfica, pela equipa principal femenina. Adora futebol, é a vida dela. Costuma acompanhar os jogos da equipa principal das águias, vai ao estádio sempre que pode. A irmã, Alice, sportinguista ferranha, consegue dois bilhetes para elas irem a Alvalade ver o dérbi eterno. Mal sabia a Cátia que aquele jogo ía mudar a vida dela, para sempre. O mesmo não imaginava Eduardo Quaresma, jogador dos leões, que não fazia ideia que cortar uma bola iria mudar o seu caminho. O que será que vai acontecer aos nossos queridos personagens?

Carolina Letícia Gonçalves Neves é a irmã mais velha do conhecido jogador do Benfica, João Neves. Depois de cinco anos a estudar medicina em Oxford, Londres, Carolina regressa a Portugal, para junto da sua família e amigos. Mal sabia a nossa querida Carolina que a Alemanha a esperava... E com bastantes surpresas!