Z Emilie a Mikaela se stane pár po té, co se sblíží na mistrovství světa juniorů. Společná vášeň pro sport se zdá jako komponenta, která je spojí a drží pohromadě. Avšak i měsíc má odvrácenou temnou stranu. Až příliš rychle Emilie zjistí, jaká může být ta méně zářivá část života sportovkyně, když se rozhodne věnovat svojí kariéře biatlonistky mezi dospělými v norské reprezentaci na plné obrátky. Budou Emilie a Mikael spolu šťastní až na věky? A o jaké zvraty přinesou do Emiliina života její noví přátelé z týmu - křehká Stine, divoká Rikke a drzý Bjørn? 👉 Pokračování příběhu Biatlonistka. Není nutná znalost prvního dílu:) 👉 Postavy jsou smyšlené, jména složená ze jmen sportovců a jmen postav z knih od Jo Nesbø. ❗ Bonusové kapitoly - PRO DOSPĚLÉ ➡️ obsahují vulgarismy a sex ❗