Dupa un teribil accident, o înotătoare de performanță, Edith Wright este nevoită să renunțe la visele ei. 3 ani s-a luptat și nu a încetat niciodată să spere la un miracol, recuperarea a fost cea mai grea, dar într-un final, a dat roade. Visul lui Edith este să concureze la Jocurile Olimpice, acest vis poate să se împlinească, deoarece noul său instructor, un fost olimpic medaliat cu aur, este dispus să o ajute. În încercarea ei de a se concentra la antrenamente, Edith este cuprinsă de o căldură străină, cauza acestei înâmplări este chiar Eryx.