È passato un'anno da quando la Raimon Junior High ha sconfitto il quinto settore, la pace e l'armonia regnano sovrani finché non arriva una ragazza, Emy, la ex regista del campo della squadra della Royal Accademy, che si iscriverà nel club di calcio. Col suo carattere espansivo e socievole farà amicizia con tutti i giocatori e in particolare con il vice allenatore della Raimon Jude Sharp, per cui Emy stravede per lui. Chissà cosa succederà...