كَان الفَتى السيء صاحِب الوشُوم وكَانت الفَـتاة الجِيدة ذاتَ النظاراتَ. تم أخذ حقوق ترجمة هذا العمل.

عِنْدَمَا يَلْتَقِي النَّقِيضَانِ، وَتَتَقَابَلُ وَجْهَا الْعُمْلَةِ، تَنْكَشِفُ الْأَسْرَارُ... خُيُوطُ اللُّغْزِ كَانَتْ دَوْمًا فِي يَدِ كُلٍّ مِنْهُمَا، دُونَ أَنْ يُدْرِكَ. كُلُّ شَيْءٍ بَدَأَ حِينَمَا وَجَدَتْ كَلَامَهَا قِطْعَةَ شَطْرَنْجٍ فَوْقَ الْجُثَّةِ. جَمَعَ بَيْنَهُمَا الْأَلَمُ، وَرَبَطَهُمَا غَايَةٌ وَاحِدَةٌ: الْاِنْتِقَامُ... وَرُبَّمَا شَيْءٌ أَعْمَقُ، رُبَّمَا الْمُسْتَقْبَلُ، رُبَّمَا... مَاضٍ لَمْ يُغْفَرْ. لِأَنَّ الْحِكَايَةَ بَدَأَتْ بِقِطْعَةِ شَطْرَنْجٍ، وَانْتَهَتْ عِنْدَ تَقَاطُعِ نَظَرَاتِهِمَا تَحْتَ وَهَجِ الشَّفَقِ... حَاصِدَةٌ أَرْوَاحَكُمْ تُدُورَانِ

تدخل الفصل ركضا بسبب تأخرها لكن ولسوء حظها تجد فقط مقعد فارغ بجانب ذلك الغرابي لكن عند جلوسها فجأة بنظرات الجميع لها فسألت بصوت خافت عن سبب ذلك .. حينها نظر لها بإبتسامة جانبية واجابها بخبث " انت اول فتاة تجلس بقربي صغيرتي " ‏ نظرت له ثم قالت بعد تفكير.. "لما؟ هل تعاني من مرض معدي أو ما شبه؟" مدرسة خاصة غنية. مجموعة شعبية من الأولاد. حياة الأثرياء. بالنسبة لأحد الأولاد، الحياة الملكية. أضف فتاة والدها ثري للغاية إلى هذه المجموعة... تضطر كلارا من قبل والدها إلى الالتحاق بمدرسة خاصة جديدة حيث تصبح صديقة لأكثر الأولاد شهرة في المدرسة. لقد عاش جيمسون حياة الملوك طيلة حياتهم. فهو بارد ومنعزل وحذر من الثقة بالآخرين. ماذا يحدث عندما يصطدم هذين؟ [الروايةانا مترجمها] ______^-^_________ ______^-^_________

بعد مرور السنوات، ظلّت ذكرى واحدة تأبى أن تتلاشَى من قلبها. تِلك الرائحة التي لم يكن بوسعِها أن تنساها، ونبرته الرجولية العميقة التي كانت تعزف في داخِلها كسمفونية يونانية عريقة، تعيدها إلى لَحظات مضت. هل أنت مستعدٌّ لاختراق هذا العَالم؟ عالمٌ مليء بالظلام، حيث تَختبئ الحقيقة بين طيات الذّكريات التي نزفت جراحها على قلوب أبطَالي. تلكَ الحقيقة التي ولّدت العداوة بينهما، والذكريات التي تم دفنها في أعماق النّفسِ، ولكنها تظهر كضيف غير مرغوب فيه، عائد ليعِيد فتح الجراح التي اعتقدا أنها اندَملت. ميليس: "متى أصبحت طليقًا في اليونانية بهذه البراعة؟" ڤاليريو " منذ نبضة فؤادي في سبيلكِ"

طالبٌ في كلية الفنون ، و اظب على حبّ فتاة في السرّ ، ثلاثَ سنواتٍ كاملة ، يراقبها من بعيد ، و يُخفي عنها مشاعرًا أثقلته أكثر مما أراحته. إلى أن جمعهما مُعيد الجامعة في مشروعٍ مشترك ، فوجد نفسه أمامها أخيرًا ، وجهاً لوجه مع الفتاة التي لم يملك الشجاعة للاعتراف لها يومًا. هناك ، بين رائحة الألوان و صفحات المشروع ، بدأت خطواتهما تتقاطع ، و بدأ قلبها يلتمع بالأسئلة ، و قلبه يرتجف بالاعتراف المؤجَّل. لكن الطريق بينهما لن يكون سهلًا ، فماضيها مثقلٌ بجراحٍ و أشخاصٍ أرادوا تحطيمها ، و مستقبله مُعلّقٌ باعترافٍ قد يغيّر كل شيء. فهل سيكون هو الضوء الذي يبدّد ظلامها؟ أم سيكون لقاؤهما مجرد صدفةٍ عابرة؟ " ممتنة لكَ جونغكوك ، ممتنة لوجودك في حياتي و بجانبي ، دُمتَ لقلبي حبيباً ، و لروحي رفيقاً ، و لأحزاني ملجئاً و حضناً ، هنيئاً لي بِكَ يا ثميني أنت. " كل الحقوق تعود لي كـ كاتبة أصلية ، و يمنع الإقتباس. _JEON JUNGKOOK _MIN AMABELLE