Le royaume de Meisea est gouverné par les mers, les pirates en font leur terrain de jeu. Lorsque le Scylla, navire à l'équipage composée uniquement de femmes, reçoit une proposition très intéressante : dérober les reliques appartenant aux dieux Baleines Bleues contre une montagne d'or, l'équipage est propulsé dans une course contre la montre où le synonyme de la défaite est la mort aux mains de la marine royale, menée par le redoutable « piratueur ». Clélie-Corail, navigatrice talentueuse du Scylla, guide le navire à travers les mers mystérieuses de Meisea mais la marine royale les poursuit sans relâche. Et son passé se rapproche si vite qu'il pourra bientôt lui planter son couteau dans le dos...

Dans les rues de Tôkyô, le temps d'une nuit, tous les non-dits rapprocheront deux âmes égarées.

Amelia et Tadashi, deux inconnus qui se sont rencontrés dans un bar de Sapporo un mercredi soir en plein hiver, se retrouvent autour d'un café, au lendemain de leur nuit qui était censée être sans lendemain. Mettant sur table leurs confidences, leurs peurs et leurs espoirs, l'un s'efforce à construire des barrières, tandis que l'autre s'évertue à bâtir un pont. Malgré les réticences d'Amelia - mais grâce à la témérité de Tadashi - un lien se crée entre les deux amants.