Lune est une jeune femme perdue et trahie par ceux qu'elle considérait comme sa famille. Accompagnée de son fidèle Pachirisu, elle survit malgré elle dans un Johto détruit par l'arrivée de créatures redoutables et terriblement craintes : les Ultra-Chimères, comme les scientifiques les ont nommés. Ces êtres venus d'ail...
Située dans les hauteurs de la région de Rhode, la mystérieuse école d'Aspera, un sanctuaire de savoir gorgé de secrets, est dédié à la formation des Agents Pokémons, des dresseurs d'exception au service du gouvernement. Aspirant à un nouveau départ, loin des ombres de son passé, Ina, une jeune femme orpheline, espère...