Quando jornalistas, amigos e familiares perguntam em qual língua Júlia sonha, a resposta é sempre alemão. Mas agora, entre palavras italianas que soam como música e sussurros russos que se transformam em gemidos, ela descobre que não existe idioma capaz de traduzir o que sente. Só o corpo entende. Júlia Bergmann x Ekaterina Antropova

Talvez, só talvez. Em uma outra vida eu não te odeie tanto como te odeio nesta.

De um lado a garota que sobreviveu filha de grandes heróis do mundo Bruxo capitã do time de quadribol imã de confusão e completamente explosiva do outro a melhor amiga do seu irmão uma nascida trouxa monitora da Grifinoria a melhor aluna de sua classe e que idólatra a perfeição.

"Nós estamos entre um abismo e do outro lado dele, o mundo tem olhos frios e uma voz firme. Mas a minha coragem é maior que o mundo inteiro."

Melissa Ribeiro é um nome de referência no mundo jurídico dos esportes, com contratos com grandes jogadores dos mais variados nichos. Quando recebe um convite para se juntar a equipe de advogados da Seleção Feminina de Vôlei, Melissa vê um de seus sonhos se realizar diante de seus olhos. Só não esperava encontrar algo mais que um emprego. Júlia Bergmann só queria focar nos campeonatos e dar o melhor de si em quadra, sem tempo para distrações ou qualquer coisa que pudesse mudar seu foco dos jogos. Mas isso muda quando um par de olhos castanhos entra na sua vida e abala suas estruturas, de um jeito que a ponteira nem achava ser possível. Divididas entre o desejo e as responsabilidades de suas vidas, elas vão ter que encarar um desafio que, para ambas, parece impossível: resistir a atração que sentem uma pela outra.

--------- ~ Julia Bergmann sempre viveu para o vôlei. Entre treinos intensos, viagens e o peso de representar a seleção, ela aprendeu a manter o coração trancado - afinal, no esporte, distrações custam caro. Mas tudo muda quando ela conhece Isadora Mendes, a nova líbero do time: rápida, ousada e com um senso de humor capaz de quebrar até a concentração da ponteira mais focada. Entre partidas decisivas, provocações nos bastidores e conversas roubadas nos corredores dos ginásios, Julia se vê diante de um jogo muito mais complicado do que qualquer campeonato: lidar com sentimentos que ela nunca esperou sentir. Só que, no vôlei e no amor, nem sempre dá pra controlar o placar. E, enquanto as duas tentam equilibrar a vida profissional e o romance nascente, o destino arma jogadas que podem tanto uni-las para sempre quanto colocá-las em lados opostos da rede. Drama, paixão, rivalidades e risadas inesperadas - porque, quando o amor entra em quadra, a partida nunca é previsível. -----------

Isadora Nezzo, a irmã mais nova de Luzia Nezzo, nunca teve uma relação fácil com os pais ,sempre foi vista como a "rebelde" da família ,impulsiva, questionadora e com um espírito livre demais para caber nas expectativas deles ,desde pequena, Isa sonhava em seguir os passos da irmã e se tornar uma jogadora de vôlei , mas, ao contrário de Luzia, ela sempre ouviu um "não" como resposta. O que Isa achava mais injusto era justamente isso: sua irmã podia jogar, treinar, viajar ,enquanto ela era podada antes mesmo de tentar ,depois de uma discussão intensa, que foi o estopim de anos de frustrações acumuladas, Isa tomou uma decisão: iria morar com a tia nos Estados Unidos e surpreendentemente, seus pais concordaram ,talvez achando que a distância esfriaria sua teimosia. Mas o efeito foi o oposto , morando com a tia, Isadora teve a liberdade que sempre desejou , começou a jogar vôlei na escola, se encontrou como ponteira e logo chamou atenção. Com talento nato e personalidade forte, foi convocada para a Seleção Brasileira Sub-21 , um sonho que, finalmente, estava se realizando. Agora, de volta ao Brasil, Isadora precisa enfrentar o que talvez seja seu maior desafio: encarar a família e lidar com um segredo que guarda a sete chaves. A melhor amiga da sua irmã.