Senden uzaktayken, bebeğim Senin için zor olduğunu biliyorum, bebeğim Çünkü bu benim için de zor bebeğim Ve en karanlık saat şafaktan hemen öncedir Bütün hakları MsKingBean89'a, kim olduğunu biliyorsunuz, aittir. Ben sadece çeviriyorum.

Büyük salonun ortasında James Potter'a isabet eden bir büyü, öğrencilere ve öğretmenlere gelecekten birkaç parça göstermeyle sonuçlanır. Ancak James'in geleceği değil, oğlunun geleceği ve önlerindeki savaşın sonu. Çocukları için daha iyi bir gelecek yaratmayı umabilirler mi? Not: Bu kitabı yabancı bir site olan Ao3'de, @x_manga_Bleach_x isimli yazarın kitabından yazarın izni ile çeviriyorum. Ne Harry Potter serisine ne de Bu kitaba sahip değilim. Teşekkürler.

Genesis Avéne Zarukort, çağın en zeki cadısı olmaya aday bir genç kızdı fakat başında bir bela vardı: James Sirius Potter. Potter, okuldaki favorisi olan Genesis ile birlikte, altıncı sınıf döneminde büyük bir tehlikeye atılacak ve Bakanlık'ın yeniden başlatmaya karar verdiği Üç Büyücü Turnuvası'na katılacaktı. Sırlarla, öfkeyle, tehlikeyle ve en çok da saf sevgiyle geçen bu senenin sonunda, Genesis ve James hayatta kalıp Üç Büyücü Turnuvası Şampiyonları olarak isimlerini tarihe yazdırabilecekler mi yoksa sonları daha farklı mı olacak? İşte orasını yalnızca Merlin bilir.

Louisa May Alcott'ın 1868'de yayımlanan ölümsüz yapıtı Küçük Kadınlar'ın kuşaklar boyu her yaştan okuru büyülemesinde, aile hayatını idealleştirmesinin ve her çağda geçerliliğini koruyan evrensel temaları kucaklamasının rolü vardır kuşkusuz. Sevgi, dayanışma, ölüm, savaş ve barış, insanın kendi idealleriyle ailesine ve topluma karşı sorumluluğu arasındaki çatışma romanın başlıca temalarını oluşturur. Erkek çocuğu gibi davranan yazar adayı Jo, güzel kıyafetlerin ve zenginliğin özlemini duyan Meg, narin ve kırılgan Beth, şımarık ve romantik Amy'den oluşan March kardeşler, Amerikan İç Savaşı sırasında New England'da ayakta kalmaya çalışırlar. Babaları savaştayken yoksullukla mücadele eden kızlar, kişilik olarak birbirlerinden farklı olsalar da ortak amaçları dini öğütlerin yol göstericiliğinde iyi birer insan olmaktır. Roman, kadınların dönemin katı toplumsal cinsiyet normlarının kendilerine dayattığı geleneksel rolleri benimsemek yerine hayata dair seçimlerini bizzat yapabileceklerini göstermiştir. Yazar: Louisa May Alcott Yayınevi: Epsilon Yayınevi Çeviren: Nilgün ERZİK Sayfa Sayısı: 172 sayfa KISALTILMIŞ METİN

Victor Hugo, 1829 yılında yayımlanan Bir İdam Mahkûmunun Son Günü'nü yazdığında 26 yaşındaydı. Genç yazar, ölüme mahkûm edilen bir insanın son gününü büyük bir ustalıkla anlatarak kamu vicdanını etkilemeyi ve idam cezasına karşı bir protesto hareketi başlatmayı amaçlamış, başarılı da olmuştur. Bugün dünyanın birçok ülkesinde idam cezası yürürlükten kaldırılmışsa, böylesi bir cezanın hem trajik hem de insanlık dışı yanını daha XIX. yüzyılın ilk yarısında gözler önüne seren Hugo'nun bunda hiç de azımsanmayacak bir payı olsa gerek. Şiirleri, oyunları, Sefiller ve Notre-Dame'ın Kamburu gibi yapıtlarıyla Romantik dönem Fransız edebiyatının en saygın yazarlarından biri olan Victor Hugo'nun bu romanının bir başka önemli özelliği de, bir tür "zihinsel otopsi" niteliği taşımasıdır. Can Yayınları Çeviri: Erhan Büyükakıncı