// Cover Art Is Not Mine // This is all just (mostly) domestic shin soukoku fluff because I love my babies and want them to be happy together, because let's face facts, they're both depressed and need comforting.

Nakajima Atsushi lo guardava da lontano, un po' come fanno i gatti con gli estranei. Anche lui guardava Nakajima Atsushi da lontano, solo che la parte del gatto selvatico che non si fida degli estranei gli riusciva decisamente meglio. A volte, però, le cose non vanno come avevi immaginato. Akutagawa Ryuunosuke lo sapeva bene. (Bungo stray dogs, sskk+side!skk; AU; hurt/comfort) @ ffuumei, 2020

After Dostoyevesky's death having Dazai nearly witnessing the death of all of his friends, he finally has an actual change in heart. Despite that, he's plagued with horrid nightmares of everyone dying and all because of him. As always he can't seem to get away from Chuuya either with him being the focal point of every nightmare and it did have an impact on him. Dazai realises he in fact holds strong feelings for the short ginger man. Naturally, of course when one side of double black changes so does the other. All this while trying to deal with 7 missing people and 6 missing families is a lot to juggle. 𝒯𝓇𝒾𝑔𝑔𝑒𝓇 𝓌𝒶𝓇𝓃𝒾𝓃𝑔𝓈 - mentions of suicide - graphic depiction of suicide - mentions of self harm - mentions of death -swearing, mentions of alcoholism - alcohol - smut - graphic imagery

When Dazai has an accident and wakes up with no memories and the behaviour of a child, Chuuya is the only one Dazai seems to trust. How will Chuuya cope with juggling life in the Port Mafia and taking care of Dazai who absolutely refuses to leave him alone...ever...

Sono passati 4 anni da quando Dazai ha abbandonato la mafia ed è entrato nell'Agenzia, ma ancora non si trova a suo agio. I suoi colleghi sono ottimi collaboratori, certo, e Kunikida è un partner certamente preparato, ma a Dazai manca qualcosa...qualcosa che sente di aver perso da troppo tempo e di aver bisogno di ritrovare. Ispirazione: Dead Letter di @-Cheshire_cat 1K Letture; 21/04/2024 #3 soukoku; 11/2/2024

Cosa succederebbe se dazai tornasse nella Port mafia dopo 4 anni? ------------------------------------------------- <Ti ho mentito su tutto,ma non su una cosa.> <Che cosa?> <Il fatto che ti amo.> -------------------------------------------------

Cosa accadrebbe a Chuuya se il sogno di Dazai si avverasse? Breve soukoku angst inspirata alla canzone "Undo" di Sanna Neilsen. ~ [...] Ci tenevo a te. Ci tengo. E tu mi hai lasciato senza neppure una parola. Vigliacco. Oltre che bastardo sei pure vigliacco.

Alla fine ho deciso di fare la traduzione perchè nessuno l'ha ancora fatta e io sono davvero felice di essere la prima a tradurla qui su wattpad perchè come ho già detto merita moltissimo. "Chuuya quando è stata l'ultima volta che hai dormito?" "Non sono affari tuoi, Dazai." ⚠️LA STORIA NON E MIA IO L'HO SOLO TRADOTTA I CREDITI VANNO A LIKESHINING⚠️