Melisa po stracie narzeczonego wpada w depresje, chce wyrwać się z pułapki własnego bólu i postanawia wyjechać, w miejsce, w którym często bywała z narzeczonym, by tam ostatecznie się pożegnać i zakończyć wyniszczającą żałobę. Coś w głębi serca każe jej udać się na północ, coś podpowiada jej, że tam odetchnie od bó...
Mecenas Rosita Gelbero po wygraniu rozprawy udaje się z przyjaciółką do klubu, by uczcić sukces oraz pożegnać Los Angeles, które zostawia na rzecz nowej pracy we Florencji. Tej nocy kobieta stara się rozluźnić i nie myśleć o konsekwencjach nierozważnych decyzji, a jedną z nich z pewnością jest pocałunek z nieznajomym...