- Sn só me escuta - fala Beto se aproximando mas eu me afasto colocando as mãos na frente como sinal pra ele parar - eu tô de saco cheio de homem fazendo merda e vim me pedir desculpa, desculpa não resolve muita coisa
Após anos sem se ver, Capitão Nascimento se reencontra com um velho amigo de infância. Entre memórias e antigos laços, ele recebe um convite para um jantar - algo inesperado, mas que por algum milagre é aceito. Enquanto isso, Isabella comemora sua maioridade e toma a decisão de voltar para seu país, com planos de mora...
Roberto Nascimento enfrenta um grande dilema, deixar o BOPE na mão de qualquer um ou passar mais uma década naquela loucura? Mas tudo pode mudar com a chegada de um novo integrante na Equipe, um grande divisor de águas. Ele se vê entre a cruz e espada, cansado de toda pressão ele toma decisões que acabam deixando sua...