Chiara tendrá un objetivo; ayudar a su inexperta amiga a conquistar a la mujer que quiere. ¿Y Violeta? Aprovechar esas enseñanzas para enamorarla a ella, o condenarse a vivir siendo su amiga... para siempre.