Ekaterina está prestes a iniciar a temporada. Após uma lesão no joelho e um período de reabilitação, ela está retornando aos treinos e à rotina de jogos. A pressão está forte, especialmente com a proximidade do início do campeonato. Durante esse período, o técnico a aconselha a fazer sessões leves de fisioterapia e alimentação controlada. É assim que ela conhece uma pequena trattoria, onde todos dizem que a comida é "leve, mas feita com alma". Lá está Bia, a chef brasileira que conquistou os moradores locais com sua energia única - e sua lasanha de berinjela.