Instigado por los celos que le produce ver al príncipe rubio rodeando a su Emperatriz, Sovieshu decide actuar y tomar cartas en el asunto. Envalentonado por el alcohol, arrastra a Navier con él y le propone realizar lo que siempre han querido: hacer un heredero. ¿Lo lograra en esta ocasión?