EM ANDAMENTO! S/N, a habilidosa meio-campista do Juventus, e Ana Carolina, a poderosa atacante do Savino Del Bene, se encontram na vibrante Vila Olímpica durante os Jogos de Paris 2024. Entre os treinos intensos e a pressão das competições, um sentimento não esperado acaba por surgir, deixando-as confusas sobre qual decisão tomar. Em meio a viagens, jogos e treinos exaustivos, elas enfrentam desafios e obstáculos da vida de um atleta em acessão enquanto conquistam suas metas esportivas, lutando para que a chama anteriormente acesa não apague. Diante tantas dificuldades, será possível um romance florescer? E se florescer, será possível continuar vivo? É como diz o ditado: a esperança é a última que morre.

Julia, uma jogadora talentosa e carinhosa da seleção feminina de vôlei, adora coisas fofas e cria um ambiente positivo no time. Clara, recentemente contratada como central, é mais reservada devido a um coração partido. Julia tenta se aproximar de Clara, ajudando-a a se sentir bem-vinda e parte da equipe, o que resulta em uma amizade, mas o que fazer quando esse sentimento se tornar algo a mais?

Erica Yıldız, com seus 19 anos e 1,80m de altura, estava fazendo história em sua primeira Olimpíada. A jovem turca era uma estrela em ascensão, conhecida por sua habilidade impecável de bloquear qualquer ataque que viesse em sua direção. Cada vez que Rosamaria Montibeller, a experiente jogadora brasileira, preparava um ataque, Erica estava lá, como uma muralha intransponível, frustrando suas tentativas e comemorando cada ponto com uma paixão que fazia o sangue de Rosamaria ferver. Mas o que começou como uma rivalidade amarga, marcada por olhares desafiadores e uma competição feroz em quadra, logo começou a se transformar em algo mais complexo. Erica, com sua determinação e beleza cativante, passou a despertar sentimentos conflitantes em Rosamaria, que se via presa entre o ódio pela jovem turca que bloqueava suas jogadas e uma atração crescente que ela não conseguia mais ignorar.