¿Qué pasa cuando dos personas se encuentran justo cuando la vida de una de ellas se derrumba por segunda vez? Lluc intenta adaptarse a la que va a ser su nueva vida temporalmente en Las Vegas. Jamás ha jugado a fútbol americano, y nunca antes había vivido lejos de su familia. Sarah trata de descubrir qué hacer después de que las mismas dos personas a las que una vez tuvo que dar una segunda oportunidad, la vuelvan a traicionar. Él no quería meterse en los problemas de la relación del quarterback del equipo. Ella no pensaba que se fijaría en el chico que tuvo que abrirle los ojos. A veces el amor surge en el peor momento de tu vida, es decisión de Sarah querer dejarse llevar y abrirse de nuevo a un chico.