Dopo la morte di Robin, Regina è distrutta. Tutto ciò che aveva costruito - la sua serenità, la fiducia nel futuro, la possibilità di amare di nuovo - si sgretola insieme al suo cuore. Ma quando una notizia inaspettata arriva a sconvolgere ogni certezza, Regina si ritrova davanti a una scelta che potrebbe cambiare la sua vita per sempre.

Angelica is engaged and meet Jack for one last time before she gets married.

Questo amore Perseguitato ferito calpestato ucciso negato dimenticato Perché noi l'abbiamo perseguitato ferito calpestato ucciso negato dimenticato. Questo amore tutto intero Ancora cosi vivo E tutto soleggiato E tuo E mio E stato quel che è stato. Questa cosa sempre nuova E che non è mai cambiata Vera come una pianta Tremante come un uccello Calda e viva come l'estate Noi possiamo tutti e due Andare e ritornare Noi possiamo dimenticare E quindi riaddormentarci Risvegliarci soffrire invecchiare Addormentarci ancora Sognare la morte Svegliarci sorridere e ridere E ringiovanire Il nostro amore è là Testardo come un asino Vivo come il desiderio Crudele come la memoria Sciocco come i rimpianti Tenero come il ricordo Freddo come il marmo Bello come il giorno Fragile come un bambino Ci guarda sorridendo E ci parla senza dir nulla E io tremante l'ascolto -Jacques Prévert

Dopo aver riottenuto la perla nera nella bottiglia in cui il pirata Barbanera l'aveva rinchiusa, Jack insieme a Joshamee Gibbs, cerca un modo per poterla riportare alle sue dimensioni originali. Intanto Angelica si ritrova sull'isola e il suo unico desiderio è quello di avere Jack tutto per sé, così sussurra all'orecchio della bambolina voodoo che rappresenta Jack, di andare a prenderla. Jack sente un sussurro all'orecchio destro e quando capisce che si tratta di lei, decide di raggiungerla, sperando possa aiutarlo, ma il viaggio si rivela pieno di sorprese e di avventure da superare, con il ritorno di vecchi nemici e situazioni quasi surreali. Riuscirà a riottenere la sua adorata perla? Per scoprirlo non bisognerà fare altro che leggere...

Certe verità scegliamo di nasconderle. Una storia romantica con poco amore; una montagna russa di emozioni, da sorrisi rubati a pianti soffocati. Il passato del signore oscuro tra le mura della più grande scuola di stregoneria che lo ha formato, e la passione di una ragazza che lo ha affiancato.