«Harry», iniziò Hermione, con voce molto pacata, anche se sentiva tagliarsi le corde vocali dalla lama del panico. «Perché Draco Malfoy ha urlato come un dannato per sua...» e la parola quasi la strozzò mentre la pronunciava, «moglie?» Gli occhi verdi di Harry si spalancarono. La Guaritrice Lucas si pizzicò la radice del naso, visibilmente seccata dalla recente serie di avvenimenti. «Si riferiva a te, mia cara», disse. «Era l'altra domanda che ha sbagliato. Il tuo nome è Hermione Jean Granger-Malfoy.» E fu necessario sedare di nuovo Hermione. [Durante il quale Hermione perse gli ultimi sei anni di ricordi, compresa la sua intera relazione - nonché matrimonio - con Draco Malfoy] ...perché era venuto il tempo in cui una nuova saga chiedeva di essere tradotta! By, AnnaLeaf81 Questa storia non è mia, ma di mightbewriting e per sua gentile autorizzazione, sarà da me tradotta. Desclaimer: troverete il racconto originale in inglese pubblicata su AO3. La copertina è opera della bravissima Flyora, ma nel corso della traduzione verranno utilizzate anche copertine di Lepra! Seguitele entrambe sui loro profili social!

~ completa ~ La scuola di magia e stregoneria di Hogwarts riapre finalmente le sue porte agli studenti, ma sotto la maestosità del castello si nasconde un'ombra del passato che non accenna a svanire. Le crepe nelle sue mura antiche sembrano racchiudere i sussurri di fantasmi che portano ancora il peso di un dolore troppo recente. Nonostante il desiderio generale di lasciarsi alle spalle le cicatrici della guerra, due studenti si rifiutano di dimenticare: Draco Malfoy ed Hermione Granger. Draco, ora più introverso e misterioso che mai, sembra l'ombra del ragazzino presuntuoso che era ma, cosa più importante, sembra nascondere un segreto. Hermione, con la sua implacabile curiosità, non riesce ad ignorare le domande senza risposta che circondano il rampollo della decadente casata dei Malfoy. Il destino sembra divertirsi nel metterli l'uno di fronte all'altra, costringendoli ad un'alleanza forzata. Per quanto le difficoltà iniziali sembrano predire una collaborazione distruttiva, ben presto si renderanno conto di quanto, in realtà, le loro cicatrici siano simili.

Come si sentiva? Si sentiva come se si stesse trattenendo a malapena. Lei, tra tutte le persone, avrebbe dovuto evitarlo. O urlargli contro. Maledirlo. Sputargli addosso. Estrarre la bacchetta e farlo sparire dalla faccia della terra. Era un senso di colpa schiacciante, un sollievo e una confusione, tutto insieme, quando guardava Hermione Granger ogni mattina. E lei si comportava come se tutto fosse dannatamente normale. La monotonia della quotidianità di Draco era diventata allo stesso tempo un'ancora di salvezza e un cappio. Ma quella nuova abitudine di prendere un caffè con Hermione Granger stava rapidamente trasformandosi in una ragione per alzarsi dal letto e, purtroppo, lo costringeva a rivalutare la sua insignificante esistenza. Hermione viveva la sua vita in frammenti - pezzi separati, sparsi ovunque - incapace di fare un passo indietro e lasciar emergere il quadro completo. Perché mai le colazioni mattutine con Draco Malfoy erano l'unica cosa che continuava ad avere senso? · · ─────── ·𖥸· ─────── · · ⚠️STORIA IN REVISIONE⚠️ Tutti i diritti sono riservati a HeyJude19 © La copertina è stata realizzata da Flyora ©

Mezzosangue. Hermione fissò le lettere che infangavano la sua pelle. Non guarivano dal giorno in cui era stata mutilata. Opera originale di viridiananight, la mia è solo una traduzione Fanart della copertina di Darrusha OPERA ESPLICITA: questa fanfiction tratta di salute mentale, morte, suicidio e angoscia.

Questa storia NON è assolutamente mia. La trovo molto bella, ma visto che non c'è una versione in italiano, ho deciso di tradurla io. Spero vi piaccia.

"Per un momento è confusa; perché Draco Malfoy è stato rovinato da questa guerra, ed è fuori posto quanto lei e - si anche lui ha delle cicatrici. Lui ne ha una ancora più grande. E lei si chiede se un giorno potranno comparare la loro grandezza." • Questa storia non è mia, la sto solo traducendo perché non ho ancora trovato una buona traduzione di essa. Per favore non copiatela, c'è tutto un lavoro dietro questa traduzione, rispettatelo e apprezzatelo • • Leggete sempre i tag prima di avventurarvi • Tutti i diritti sono riservati ad Onyx&Elm © Copertina da Pinterest ©

9 anni dopo la battaglia di Hogwarts, la guerra infuria ancora e tutti sono cambiati molto dai loro giorni a Hogwarts. Hermione è il soldato più letale dell'Ordine, trascorre le sue giornate in missioni di recupero per liberare gli schiavi Babbani e combatte in prima linea. Per anni, si è incontrata in segreto con una spia nei ranghi di Voldemort per scambiarsi informazioni. Ma quando viene catturata e fatta prigioniera a Malfoy Manor, di tutti gli oscuri e malvagi modi in cui aveva immaginato che Malfoy la torturasse, non avrebbe mai immaginato nulla di così orribile. *07/10/2025 - REVISIONE IN CORSO* - Traduzione italiana ufficiale (taggata su Ao3) e autorizzata dall'autrice Emerald_Slytherin. - Tutti i diritti sono riservati ad Emerald_Slytherin © - Foto di copertina di Dan Art ©

Eventi successivi al Principe Mezzosangue. Ron e Harry sono a caccia di Horcrux ed Hermione è stata lasciata a Hogwarts per aiutare l'Ordine a rendere sicura la scuola per gli altri studenti. Draco è costretto da Piton a rimanere a Hogwarts per la propria protezione, ma non può lasciare la stanza che gli viene data; La stanza della Granger. Hermione è l'unica a cui sono state affidate queste informazioni, quindi lei e Malfoy condividono il piccolo spazio, e Draco cerca di evitare la follia mentre diventa sempre più isolato con solo la Mezzosangue per compagnia. Qualcosa succederà... Contenuti e temi per adulti. Linguaggio esplicito. QUESTA STORIA NON È MIA. L'AUTRICE INGLESE È BEX-CHAN

Draco è sulle tracce di un assassino. Per infiltrarsi, ha bisogno di una relazione finta e di un partner in un esclusivo club del piacere. Quando Hermione si offre per il ruolo, entrambi fanno del loro meglio per mantenere la menzogna. Ma c'è una verità che nessuno dei due osa confessare: nessuno sta davvero fingendo. · · ─────── ·𖥸· ─────── · · Tutti i diritti sono riservati a Musyc © La copertina è stata realizzata da Flyora © ⚠️STORIA IN REVISIONE⚠️