_qianjue
- Reads 4,252
- Votes 176
- Parts 30
(NOVEL TERJEMAHAN)
(Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis)
Title: Hidden in Plain Sight/ The Socially Anxious in Ancient Times/ Shè Kǒng Zài Gǔ Dài (社恐在古代)
Author : Xi Yao Xiao (昔邀曉)
Chapter : 44 Bab +6 extra
~Juni 2026~
Li Mu, seorang pengidap social phobia (kecemasan sosial) di zaman modern dan "sampah masyarakat" tingkat nasional yang dilindungi. Setelah bertransmigrasi ke dalam novel romansa kuno, dia hanya butuh waktu tiga detik untuk memutuskan mengisolasi diri di tempat, berpura-pura gila dan bodoh, serta menjalani hidup hari demi hari sebisa mungkin.
Namun, lama-kelamaan alur cerita dalam buku tersebut mulai berubah menjadi aneh.
Tokoh antagonis berubah menjadi "matahari kecil" yang ceria, tokoh utama wanita memulai lini perjuangan di istana, dan impian tokoh utama pria berubah dari merebut takhta menjadi menjelajahi luar negeri...
Li Mu: "...Aku serius, aku tidak melakukan apa-apa."
___________________
Semua orang tahu bahwa putri kelima dari keluarga Li adalah seorang yang bodoh. Mereka hanya menganggap keluarga Li sangat berbaik hati karena tidak mengurung si bodoh kecil itu di halaman belakang atau membuangnya ke pedesaan untuk bertahan hidup sendirian.
Kemudian, sebuah dekret kekaisaran turun, dan putri kelima keluarga Li menjadi Permaisuri Pangeran Wali (Shezheng Wang). Sejak saat itu, tidak ada lagi yang berani membicarakannya secara terang-terangan, mereka hanya tertawa di balik layar dan berkata: "Orang gila dipasangkan dengan orang bodoh, benar-benar pasangan yang serasi."
Belakangan, setelah tindakan Pangeran Wali tidak lagi mengerikan dan keterlaluan seperti dulu, orang-orang baru tersadar. Mereka mulai memohon dan berharap agar sang Permaisuri panjang umur-setidaknya, jangan mati mendahului Pangeran Wali.
Li Mu: "Aku selalu merasa diriku dianggap sebagai rantai untuk mengikat anjing gila."
Pangeran Wali: "Kalau begitu, Permaisuri harus mengikatku dengan kencang, jangan biarkan aku keluar dan menggigit orang."