Um episódio constrangedor entre Atsushi Nakajima e Ryunosuke Akutagawa pôde transformar o relacionamento entre os rivais, onde nem eles mesmos sabiam o que estava acontecendo. Se um percebia a presença do outro, era constrangedor. Apenas de se olharem, era quase impossível esquecer do ocorrido. Tudo parece tão real... "Por que tão constrangedor?"