Durant 6 longues années de guerre, j'ai été envoyé en France en tant qu'infirmière allemande pour aider mon peuple dans leur victoire. Les nazis. Leur idéologie me répugnait, alors j'ai décidé d'aider la résistance française sans qu'aucun nazi ne s'en rendent compte. Maintenant que la guerre est finie, je ne devrais plus m'inquiéter autant et pourtant.. Mon grand frère, Ralph Känsweis est un soldat de la Wehrmacht qui a déserté et se cache désespérément en Allemagne pour éviter l'armée rouge. Étant la seule famille qu'il me reste, je suis retournée dans mon pays natale en tant que Gerda Känsweis, simple infirmière allemande qui a résisté à la guerre. Cependant, je n'aurais jamais pu imaginer tout ce qui m'attendait là-bas, où les soviétiques mènent leur loi, où ils sont les maîtres du jeu et où les allemands ne vivent que dans la peur et dans la faim. Et j'aurais encore moins pu espérer l'aide de leur commandant, Mikhail Ivanovitch, cet homme si intimidant, si froid, si insensible et pourtant, qui cache tant de secret derrière cette carapace solide. 《 Romance entre une jeune allemande et un officier de l'armée rouge durant l'après-guerre, tous droits réservés à l'auteure !! Ceux qui ont lu "Romance ou Violence ?" connaissent déjà le personnage de Gerda Kansweïs, mais il n'y a aucune obligation à avoir lu les premiers tomes. 》 (T3 de Romance ou Violence)

C'est l'histoire d'une adolescente dont la naïveté la condamnera à vivre les horreurs de la guerre, et de l'après-guerre. Contrainte d'abord de donner des enfants au Reich par sa pureté raciale, elle découvrira les terreurs d'une maternité, celles du Lebensborn. Et pendant même que le monde fête la fin de la guerre, un nouveau combat commencera pour elle. La faim, les viols, la peur... Une nouvelle vie dans une Allemagne anéantie. C'est l'histoire d'une femme pour qui la guerre n'a jamais pris fin encore même aujourd'hui, celle de Hilda.

Reims, 1940. Rebecca Goldstein, dix-sept ans, vit seule dans sa ville natale pour terminer ses études d'infirmière, rêvant d'un jour rejoindre sa famille en zone libre. Elle pense que la prudence et la ruse suffiront à la protéger, que ses efforts pour se cacher et se fondre dans la foule seront assez pour échapper à la guerre. Mais la guerre ne connaît ni pitié ni illusions. Son identité est bientôt découverte par un colonel SS, un homme méthodique et impitoyable dont la seule présence impose un froid glacial sur chaque instant de sa vie. À partir de là, son quotidien devient un labyrinthe de terreur et d'humiliation. Chaque regard, chaque mouvement, chaque souffle peut être scruté, jugé, puni. La peur s'installe, constante et pénétrante, et la solitude devient un poids lourd à porter. Les heures se fondent en jours de vigilance incessante, où l'espoir semble n'être qu'une lumière vacillante au bout d'un tunnel sans fin. Pourtant, malgré la violence et la cruauté, Rebecca découvre que l'âme peut résister, que le courage peut surgir dans les instants les plus sombres. Elle apprend à se battre dans un monde où la survie se mesure à la moindre erreur, où l'humanité se trouve dans les gestes silencieux et dans le souffle d'un espoir obstiné. Chaque décision, chaque pas, chaque respiration devient un acte de défi contre la mécanique implacable de la guerre. Et dans cette nuit qui semble infinie, elle sent parfois un souffle inattendu, un frisson fragile qui lui rappelle que le cœur n'abandonne jamais complètement. Un fil tenu d'amour persiste, imperceptible mais vivant, comme une étoile perdue dans l'obscurité, promettant que même au milieu de la peur et de la douleur, quelque chose de précieux peut survivre. L'amour, fragile et silencieux, devient la seule lumière capable de traverser l'ombre et de tenir l'âme debout. L'amour. Sa seule survie. Sa seule protection.