Mayoi Onryo nutre um sonho desde que foi salvo há dois anos: entrar para a terceira divisão e servir a pessoa que lhe deu uma segunda chance na vida. No entanto, uma semana após sobreviver ao ataque de um Kaiju que quase a matou, Mayoi foi capturada e torturada por um estranho Honju, a transformando em uma criatura monstruosamente felina. O que essa criatura não poderia prever era que os sonhos de uma mulher esquecida pela sociedade ainda poderiam ser tão fortes. Movida pelo desejo de impedir que outros sofram do mesmo destino, Mayoi decide se unir à divisão que um dia poderia a executar. Determinada e implacável, ela agora luta para proteger aquele que um dia foi seu herói, enquanto enfrenta sua própria monstruosidade.

Depois de abdicar de seu posto como vice-capitã da primeira divisão, Yuki Shinomiya decide se juntar à terceira divisão na tentativa de se afastar de Isao e Narumi. No entanto, ela enfrenta um novo dilema: até que ponto ela pode confiar nas boas intenções de Hoshina? - Faça suas perguntas, vice-capitão - Yuki murmurou, o vento frio havia deixado suas bochechas avermelhadas, e Hoshina sentiu-se tentado a tocá-las. - Soshiro, me chame pelo primeiro nome - Ele pediu, a voz carregando uma suavidade que não costumava usar. - Já estamos íntimos assim, Soshiro? - Ela sorriu, aninhando-se nos braços do homem, que estava com o mesmo encostado no banco atrás de seus corpos. Ele sorriu, apreciando a proximidade que estavam tendo em tão pouco tempo. Se conteve em apenas aproveitar o momento, sem tocá-la, respeitando seu espaço. - Só porque está frio - ela falou, virando o último gole de sua garrafa - Claro, frio - ele murmurou, incrédulo pelas mentiras descaradas de Yuki. Ele riu baixinho, o som misturando-se ao vento. - Certo, vamos lá - ele abriu os olhos, fitando as estrelas acima de si. - Como era ser da Primeira Divisão?