Os acontecimentos narrados nessa história se passam no longo intervalo entre os acontecimentos de Racoon City e Requiem, em talvez a paz com prazo mais longo já visto. Um escritório, uma nova agente, e uma pulsão singular ao frio e incontável, se assim poderia se dizer desses breves meses nas saletas da DSO.

Mary Lancaster é uma enfermeira da área pediátrica num hospital no centro de Washington. Leon é um agente do governo que está de férias, tentando assimilar oque o luto pode causar. se conheceram em uma noite fria, quando, por acaso, ele precisava de pontos e ela era a única enfermeira por perto. ¡! - +18 (cenas de sexo explícito) (cenas de morte e sangue, explícitos) - N/a avisa que final feliz não existe.