Sebelum membaca ini, lebih baik menuntaskan dulu Hear the Wind Sing (sudah banyak buku versi cetakan bahasa Indonesianya, judulnya Dengarlah Nyanyian Angin) setelah itu baca novel keduanya yaitu Pinball (versi terjemahanku bisa dibaca di sini karena untuk versi cetakan bahasa Indonesianya belum ada) baru baca ini supaya kisahnya lebih terstruktur. DISCLAIMER: beberapa bacaan Haruki Murakami hasil terjemahanku kayaknya dihapus sama Wattpatt mungkin dianggap melanggar hak cipta. Perlu diketahui bahwa terjemahan ini mungkin bisa beda jauh dari versi asilnya karena sudah disesuaikan dengan pemahamanku sendiri. Hope you enjoy!

Terbit tahun 1980, merupakan buku kedua dalam seri "Trilogy of the Rat", didahului oleh Hear the Wind Sing dan diikuti oleh A Wild Sheep Chase, dan merupakan novel kedua yang ditulis oleh Murakami. Tokoh "aku" mendirikan perusahaan terjemahan dengan seorang teman, dan tinggal dengan sepasang anak kembar di apartemennya. Dia menjadi terobsesi dengan melacak mesin pinball tertentu yang dia mainkan selama masa kuliahnya. Tokoh lain bernama "Rat", yang masih sering mengunjungi Bar-J, tertekan dan di ambang gangguan saraf. Dalam kisah kedua ini, kedua sahabat itu tidak pernah bertemu.

Cerita pendek Haruki Murakami berjudul The Beatles yang dikutip dari The New Yorker