Šestnáctiletá Nikol Fisherorá je sice čestná, kamarádská a náladová dívka, ale miluje fotbal. Když jí její o tři roky starší brácha Filip nabídne, aby jela s celým jeho týmem na tří měsíční fotbalové turné do Ameriky jako fanynka a prodávala týmové oblečení pro fanoušky a obsluhovala v bufetu, chvíli se rozhoduje, ale pak to přijme. Samí kluci, tři měsíce vzdálená přes celou Ameriku od rodiny ,fotbalové zápasy . To bude brnkačka! Kdyby jen Filipův spoluhráč Matteo Tobias Benet neměl tak nádherné tělo... nebyl kapitán týmu...a neměl tak neskutečně krásné oči. Nezamilovat se do něj je zatraceně těžký.